首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十一首 其二一

sòng gǔ sān shí yī shǒu qí èr yī
 颂古三十一首 其二一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释玿 (shì sháo) 。

曹山不如，花根本艳。
不如曹山，虎体元班。
江南地暖，塞北春寒。
一把柳丝收不得，和烟搭在玉阑干。

平平仄○，平平仄仄。
仄○平平，仄仄平平。
平平仄仄，仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄，○平仄仄仄平平。

cáo shān bù rú ， huā gēn běn yàn 。
bù rú cáo shān ， hǔ tǐ yuán bān 。
jiāng nán dì nuǎn ， sài běi chūn hán 。
yī bǎ liǔ sī shōu bù dé ， hé yān dā zài yù lán gān 。

虎

頌古三十一首 其二一

—— 釋玿

曹山不如，花根本艷。
不如曹山，虎體元班。
江南地暖，塞北春寒。
一把柳絲收不得，和烟搭在玉闌干。

平平仄○，平平仄仄。
仄○平平，仄仄平平。
平平仄仄，仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄，○平仄仄仄平平。

cáo shān bù rú ， huā gēn běn yàn 。
bù rú cáo shān ， hǔ tǐ yuán bān 。
jiāng nán dì nuǎn ， sài běi chūn hán 。
yī bǎ liǔ sī shōu bù dé ， hé yān dā zài yù lán gān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

曹山虽然也很美丽，但是花儿的本色才真正鲜艳动人。与曹山相比，它就像是身披虎皮的班首领。南方的气候温暖宜人，而北方的春天却依然寒冷。一把柳丝都收拾不尽，只好随风飘荡，落在玉阑的栏杆上。

总结：

诗人通过比较曹山与花儿的美丽，以及南方与北方的气候特点，抒发了对自然之美的赞美之情。在诗中，柳丝成为了诗人表现情感的象征，突显出对美好事物的珍惜和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释玿写的《颂古三十一首》系列：

还为您找到 4 首名为《颂古三十一首 其二一》的诗：

本文作者释玿介绍：🔈

释玿，号石庵。历住白云寺、鼓山寺。爲南岳下十七世，蒙庵思岳禅师法嗣。有《石庵玿和尚语》，收入《续古尊宿语要》卷五。事见本《语录》。今录诗四十首。 查看更多>>

释玿的诗：

相关诗词：