首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十一首 其一七

sòng gǔ sān shí yī shǒu qí yī qī
 颂古三十一首 其一七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释安永 (shì ān yǒng) 。

快人一言，快马一鞭。
停囚长智，十万八千。

仄平仄平，仄仄仄平。
平平○仄，仄仄仄平。

kuài rén yī yán ， kuài mǎ yī biān 。
tíng qiú cháng zhì ， shí wàn bā qiān 。

马

頌古三十一首 其一七

—— 釋安永

快人一言，快馬一鞭。
停囚長智，十萬八千。

仄平仄平，仄仄仄平。
平平○仄，仄仄仄平。

kuài rén yī yán ， kuài mǎ yī biān 。
tíng qiú cháng zhì ， shí wàn bā qiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

快人只需要一句话，快马只需要一鞭子。
停下囚车，长时间沉思，多少囚徒？有十万八千。

总结：

这句诗通过简洁的对比，表达了“快人快马”的概念。一言一鞭，都能快速地实现目标。然而，在另一方面，囚车却停下来了，囚徒们长时间沉思，他们的囚禁时间已经累积成了十万八千个单位。这里使用“十万八千”来暗示长久的囚禁之苦，对比之下更加凸显了“快人快马”的速度和效率。整首诗表达了时间的长短和人生的无常。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释安永写的《颂古三十一首》系列：

还为您找到 4 首名为《颂古三十一首 其一七》的诗：

本文作者释安永介绍：🔈

释安永（？～一一七三），号木庵，俗姓吴，闽县（今福建福州）人。弱冠爲僧，未几谒懒庵於云门。懒庵徙怡山，命爲首座。後继席。孝宗隆兴二年（一一六四），居乾元，迁黄檗。又三年，移住福州鼓山寺。乾道九年卒。爲南岳下十七世，西禅懒庵鼎需禅师法嗣。有《木庵永和尚语》，收入《续古尊宿语要》卷五。《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○、《续灯正统》卷一○有传。今录诗四十六首。 查看更多>>

释安永的诗：

相关诗词：