sòng gǔ sān shí yī shǒu qí yī bā
颂古三十一首 其一八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释如本 (shì rú běn)

面门出入每相见,日月由来不识真。
海岳惯游知己少,反身归卧岭头云。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

miàn mén chū rù měi xiāng jiàn , rì yuè yóu lái bù shí zhēn 。
hǎi yuè guàn yóu zhī jǐ shǎo , fǎn shēn guī wò lǐng tóu yún 。

抒情 哲理

頌古三十一首 其一八

—— 釋如本

面門出入每相見,日月由來不識真。
海岳慣遊知己少,反身歸卧嶺頭雲。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

miàn mén chū rù měi xiāng jiàn , rì yuè yóu lái bù shí zhēn 。
hǎi yuè guàn yóu zhī jǐ shǎo , fǎn shēn guī wò lǐng tóu yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
面对门户出入,每次相见,太阳和月亮的来源都不为我所知。
习惯游历海洋和山岳的知己寥寥无几,于是我转身回归卧在岭头的云中。
总结:这段古文描述了作者对日月的来源以及寻找知己的感悟。他虽然在游历中领略了海洋和山岳的壮美,但却发现知心的朋友甚少。因此,他选择归隐山林,融入云雾之间,寻求心灵的安宁。这个段落表达了对自然和人情的思考,反映了作者追求心灵自由与宁静的内心境界。

赏析:这首诗《颂古三十一首 其一八》由释如本创作,表达了人生的无常和人与自然的联系。
诗中首句“面门出入每相见,日月由来不识真。”传达出生死轮回的主题。面门出入指的是生与死,每次相见都在生死循环中。而日月则象征着时间的流逝,无论多少年代,时间依然不会改变生死的真相。这句表达了对生命的短暂和无常的思考。
接着诗中提到“海岳惯游知己少”,海岳指大海和高山,都是古代壮丽的自然景观,常常被人们赞美。然而,作者却表示,能够真正领略这些景色的人却很少。这句话意味着真正懂得欣赏自然之美的人不多,与众不同。
最后一句“反身归卧岭头云”将诗人自己置身于大自然之中,选择返璞归真,寻找内心的宁静。岭头云意味着高处的宁静,反身归卧表示回归本源,寻求心灵的宁静和安宁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释如本写的《颂古三十一首》系列:

还为您找到 4 首名为《颂古三十一首 其一八》的诗:

本文作者释如本介绍:🔈

释如本,号归云,台城(今河北邯郸西南)人。住抚州疏山寺。爲南岳下十六世,灵隐佛海慧远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○有传。今录诗三十三首。 查看更多>>

释如本的诗:

相关诗词: