sòng gǔ sān shí yī shǒu qí èr èr
颂古三十一首其二二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释玿 (shì sháo) 。

隔，穿耳胡僧眼睛黑。
东院西边是赵州，观音院里安弥勒。

仄，○仄平平仄○仄。
平仄平平仄仄平，○平仄仄平平仄。

gé ， chuān ěr hú sēng yǎn jīng hēi 。
dōng yuàn xī bian shì zhào zhōu ， guān yīn yuàn lǐ ān mí lè 。

頌古三十一首其二二

—— 釋玿

隔，穿耳胡僧眼睛黑。
東院西邊是趙州，觀音院裏安彌勒。

仄，○仄平平仄○仄。
平仄平平仄仄平，○平仄仄平平仄。

gé ， chuān ěr hú sēng yǎn jīng hēi 。
dōng yuàn xī bian shì zhào zhōu ， guān yīn yuàn lǐ ān mí lè 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

穿过一道隔墙，有一位穿耳的胡僧，他的眼睛黑得深邃。
东院在西边，是赵州；观音院里供奉着弥勒佛。
全诗简述：这首诗描述了一个景象，一位胡僧穿过了隔墙，他的眼睛非常黑；然后提到了东院西边是赵州，以及观音院里供奉着弥勒佛。整首诗通过简洁的文字展现了一幅古代寺庙场景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释玿，号石庵。历住白云寺、鼓山寺。爲南岳下十七世，蒙庵思岳禅师法嗣。有《石庵玿和尚语》，收入《续古尊宿语要》卷五。事见本《语录》。今录诗四十首。查看更多>>

sòng gǔ sān shí yī shǒu qí èr èr 颂古三十一首 其二二 🔈