首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂九首 其一

jì sòng jiǔ shǒu qí yī
 偈颂九首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释玿 (shì sháo) 。

鹊既鸣鹊鹊，鸦则鸣鸦鸦。
禾山四打鼓，赵州三吃茶。
春来花处处，云散月家家。
达磨当年无板齿，只应特地过流沙。

仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄平○仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄○○平平仄仄，平○仄仄○平平。

què jì míng què què ， yā zé míng yā yā 。
hé shān sì dǎ gǔ ， zhào zhōu sān chī chá 。
chūn lái huā chù chù ， yún sàn yuè jiā jiā 。
dá mó dāng nián wú bǎn chǐ ， zhī yìng tè dì guò liú shā 。

偈頌九首 其一

—— 釋玿

鵲既鳴鵲鵲，鴉則鳴鴉鴉。
禾山四打鼓，趙州三喫茶。
春來花處處，雲散月家家。
達磨當年無板齒，祇應特地過流沙。

仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄平○仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄○○平平仄仄，平○仄仄○平平。

què jì míng què què ， yā zé míng yā yā 。
hé shān sì dǎ gǔ ， zhào zhōu sān chī chá 。
chūn lái huā chù chù ， yún sàn yuè jiā jiā 。
dá mó dāng nián wú bǎn chǐ ， zhī yìng tè dì guò liú shā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鹊儿唱，鹊鸟鸣嘎嘎，乌儿唱，乌鸟啼呀呀。
禾山上四声打鼓，赵州里三声喝茶。
春天来了，花儿处处盛开，云儿散去，月儿家家明朗。
达摩当年没有牙齿，却应特地穿越流沙。
全诗内容表达了春天的景象，以及鸟儿和其他事物的叫声。诗中还提到禾山和赵州两地的鼓声和喝茶的声音。春天花开，云散月明，给人以温暖和明朗的感觉。而最后一句提及达摩过流沙，表现出作者对达摩僧侣的赞叹和敬仰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释玿写的《偈颂九首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈颂九首 其一》的诗：

本文作者释玿介绍：🔈

释玿，号石庵。历住白云寺、鼓山寺。爲南岳下十七世，蒙庵思岳禅师法嗣。有《石庵玿和尚语》，收入《续古尊宿语要》卷五。事见本《语录》。今录诗四十首。 查看更多>>

释玿的诗：

相关诗词：