jì sòng jiǔ shǒu qí èr
偈颂九首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释玿 (shì sháo)

五五二十五,乖龙不为雨。
沙石欲生烟,稻麻将槁死。
山僧有个七字顶轮王陀罗尼,能破龙宫。
开蛰户,斥雷师,驱电母,布慈云而洒甘露。
唵苏噜悉唎苏噜。

仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄平○平平○,平仄平平。
平仄仄,仄平平,○仄仄,仄平平平仄平仄。
??平仄仄?平。

wǔ wǔ èr shí wǔ , guāi lóng bù wèi yǔ 。
shā shí yù shēng yān , dào má jiāng gǎo sǐ 。
shān sēng yǒu gè qī zì dǐng lún wáng tuó luó ní , néng pò lóng gōng 。
kāi zhé hù , chì léi shī , qū diàn mǔ , bù cí yún ér sǎ gān lù 。
ǎn sū lū xī lì sū lū 。

动物

偈頌九首 其二

—— 釋玿

五五二十五,乖龍不爲雨。
沙石欲生煙,稻麻將槁死。
山僧有箇七字頂輪王陀羅尼,能破龍宮。
開蟄戶,斥雷師,驅電母,布慈雲而洒甘露。
唵囌嚕悉唎囌嚕。

仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄平○平平○,平仄平平。
平仄仄,仄平平,○仄仄,仄平平平仄平仄。
??平仄仄?平。

wǔ wǔ èr shí wǔ , guāi lóng bù wèi yǔ 。
shā shí yù shēng yān , dào má jiāng gǎo sǐ 。
shān sēng yǒu gè qī zì dǐng lún wáng tuó luó ní , néng pò lóng gōng 。
kāi zhé hù , chì léi shī , qū diàn mǔ , bù cí yún ér sǎ gān lù 。
ǎn sū lū xī lì sū lū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

五五二十五,乖龙不为雨。
沙石欲生烟,稻麻将槁死。
山僧有个七字顶轮王陀罗尼,能破龙宫。
开蛰户,斥雷师,驱电母,布慈云而洒甘露。
唵苏噜悉唎苏噜。
这首古文描写了一位山僧所持有的七字顶轮王陀罗尼咒语,这咒语有着破解龙宫之力。五五二十五、乖龙不为雨,暗喻其中的奥秘。诗中还描绘了沙石欲生烟、稻麻枯死等景象,可能是在形容一种灾难或逆境的到来。然而,这山僧凭借着强大的法力和七字顶轮王陀罗尼,能够开蛰户、斥雷师、驱电母,使天地自然平衡,布慈云洒下甘露,化解困境,带来好运和福祉。
唵苏噜悉唎苏噜,这是最后的咒语部分,可能是整篇诗的结尾,也可能是整篇咒语的重要一环。由于资料有限,无法对这个咒语的具体意义作出确切解释。总体来说,这首古文描写了山僧拥有的神秘咒语以及其带来的超凡力量,是一首富有神秘色彩的古文作品。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释玿写的《偈颂九首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈颂九首 其二》的诗:

本文作者释玿介绍:🔈

释玿,号石庵。历住白云寺、鼓山寺。爲南岳下十七世,蒙庵思岳禅师法嗣。有《石庵玿和尚语》,收入《续古尊宿语要》卷五。事见本《语录》。今录诗四十首。 查看更多>>

释玿的诗:

相关诗词: