jì sòng jiǔ shǒu qí qī
偈颂九首 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释玿 (shì sháo)

与麽文彩,甚生标格。
直下承当,迥超言默。

仄○平仄,仄平○仄。
仄仄平○,仄平平仄。

yǔ mó wén cǎi , shèn shēng biāo gé 。
zhí xià chéng dāng , jiǒng chāo yán mò 。

偈頌九首 其七

—— 釋玿

與麽文彩,甚生標格。
直下承當,迥超言默。

仄○平仄,仄平○仄。
仄仄平○,仄平平仄。

yǔ mó wén cǎi , shèn shēng biāo gé 。
zhí xià chéng dāng , jiǒng chāo yán mò 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

“与这种文彩相比,显得格外出众。
直接传达承载,超越了言语和默默无声的表达。”
总结:诗人赞美一种与众不同的文彩之美,其表现形式直接而震撼,超越了一般的言辞和沉默的表达方式。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释玿写的《偈颂九首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈颂九首 其七》的诗:

本文作者释玿介绍:🔈

释玿,号石庵。历住白云寺、鼓山寺。爲南岳下十七世,蒙庵思岳禅师法嗣。有《石庵玿和尚语》,收入《续古尊宿语要》卷五。事见本《语录》。今录诗四十首。 查看更多>>

释玿的诗:

相关诗词: