首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十一首 其二二

sòng gǔ sān shí yī shǒu qí èr èr
 颂古三十一首 其二二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释梵琮 (shì fàn cóng) 。

逆水张帆过海门，漫天烟雾暗昏昏。
举头便见扶桑国，休把南针定晓分。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

nì shuǐ zhāng fān guò hǎi mén ， màn tiān yān wù àn hūn hūn 。
jǔ tóu biàn jiàn fú sāng guó ， xiū bǎ nán zhēn dìng xiǎo fēn 。

頌古三十一首 其二二

—— 釋梵琮

逆水張帆過海門，漫天煙霧暗昏昏。
舉頭便見扶桑國，休把南針定曉分。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

nì shuǐ zhāng fān guò hǎi mén ， màn tiān yān wù àn hūn hūn 。
jǔ tóu biàn jiàn fú sāng guó ， xiū bǎ nán zhēn dìng xiǎo fēn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

逆着水流张帆穿过海门，天空中烟雾弥漫昏暗。
抬头就能看见扶桑国，不要再用南针来确定东方。

总结：

诗人通过描写逆水张帆过海门，烟雾弥漫的景象，表达了对于未知的迷茫和不确定的心情。同时，他提醒读者不要再局限于传统的定位方式，而是要拓宽思维，寻找新的方向。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释梵琮写的《颂古三十一首》系列：

还为您找到 4 首名为《颂古三十一首 其二二》的诗：

本文作者释梵琮介绍：🔈

释梵琮，号率庵。宁宗嘉定十二年（一二一九）住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年（一二二八）住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世，佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》。　释梵琮诗，以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释梵琮的诗：

相关诗词：