sòng gǔ sān shí liù shǒu qí sān ○
颂古三十六首其三○ 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释惟一 (shì wéi yī) 。

沩峤冬天轰霹雳，仰山夏月降严霜。
铁鎚两个都无孔，打就乾坤自厮当。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。

wéi qiáo dōng tiān hōng pī lì ， yǎng shān xià yuè jiàng yán shuāng 。
tiě chuí liǎng gè dōu wú kǒng ， dǎ jiù qián kūn zì sī dāng 。

頌古三十六首其三○

—— 釋惟一

溈嶠冬天轟霹靂，仰山夏月降嚴霜。
鐵鎚兩箇都無孔，打就乾坤自廝當。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。

wéi qiáo dōng tiān hōng pī lì ， yǎng shān xià yuè jiàng yán shuāng 。
tiě chuí liǎng gè dōu wú kǒng ， dǎ jiù qián kūn zì sī dāng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

沩峤冬天打雷轰隆，仰山夏月降下严霜。
铁锤两个都没有孔，敲打之时宇宙自我相互撞融。

总结：

这首古文表达了自然界的不同现象，描述了沩峤冬季的雷声和仰山夏季的严寒霜降，通过铁锤没有孔洞的形象，暗示宇宙万物之间的相互关系和联系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。查看更多>>

sòng gǔ sān shí liù shǒu qí sān ○ 颂古三十六首 其三○ 🔈