shū huái
书怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓林 (dèng lín)

西风吹羽扇,吾道竟凄凉。
上坂劳骐骥,低巢窘凤凰。
可求非富贵,无用是文章。
冉冉深林底,幽兰正自香。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xī fēng chuī yǔ shàn , wú dào jìng qī liáng 。
shàng bǎn láo qí jì , dī cháo jiǒng fèng huáng 。
kě qiú fēi fù guì , wú yòng shì wén zhāng 。
rǎn rǎn shēn lín dǐ , yōu lán zhèng zì xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

西风吹动羽扇,我的人生道路终究变得凄凉。
像上坡劳苦的千里马,像居住在低矮巢穴中窘迫的凤凰。
虽然可以追求富贵,但无益于真正的文章才华。
悄悄地在深林的底层,幽静的兰花正在散发自己的香气。 

骐骥:千里马


总结:

诗人以比喻的手法,表达了人生的艰辛和无奈。通过描绘风吹羽扇、上坡劳苦的千里马、低矮巢穴中窘迫的凤凰等形象,传达了一种失意与困顿的情感。诗人呼唤追求真正的内在价值,强调富贵并不一定能带来真正的满足,而真正的才华和文章价值才是最重要的。最后,通过深林中的幽兰香气,暗示着美好的事物往往在隐蔽的角落中绽放。整首诗通过比喻和意象,表达了诗人对于人生追求和价值的思考。 


注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《书怀》的诗:

本文作者邓林介绍:🔈

邓林,字性之,号四清社友,新淦(今江西新干)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。有《皇荂集》,萧崱、萧泰来爲之序。事见明嘉靖《临江府志》卷五。 邓林诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

邓林的诗:

相关诗词: