首页 > 发现 > 全宋诗 > 效晋乐志拂舞歌淮南王二篇 其一

xiào jìn lè zhì fú wǔ gē huái nán wáng èr piān qí yī
 效晋乐志拂舞歌淮南王二篇 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邓林 (dèng lín) 。

东昏侯，自言安，仙华玉寿浮云端。
绣窗锦幔飘蜚仙，丹青美女侍七贤。
侍七贤，奏笙歌，笙歌逸响哀怨多。
苑中花木费绮罗，我欲踰城城有围，愿作双黄鹤，栖瑶池。
栖瑶池，辟尘垢，至尊屠肉，潘妃酤酒。
石头江上龙驹走，三月春风吊杨柳。

平平平，仄平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄仄仄平。
仄仄平，仄平平，平平仄仄平仄平。
仄○平仄仄仄平，仄仄平平平仄平，仄仄平平仄，平平平。
平平平，仄平仄，仄平平仄，平平○仄。
仄平平仄平平仄，○仄平平仄平仄。

dōng hūn hóu ， zì yán ān ， xiān huá yù shòu fú yún duān 。
xiù chuāng jǐn màn piāo fēi xiān ， dān qīng měi nǚ shì qī xián 。
shì qī xián ， zòu shēng gē ， shēng gē yì xiǎng āi yuàn duō 。
yuàn zhōng huā mù fèi qǐ luó ， wǒ yù yú chéng chéng yǒu wéi ， yuàn zuò shuāng huáng hè ， qī yáo chí 。
qī yáo chí ， pì chén gòu ， zhì zūn tú ròu ， pān fēi gū jiǔ 。
shí tou jiāng shàng lóng jū zǒu ， sān yuè chūn fēng diào yáng liǔ 。

动物 龙

效晉樂志拂舞歌淮南王二篇 其一

—— 鄧林

東昏侯，自言安，仙華玉壽浮雲端。
繡窗錦幔飄蜚仙，丹青美女侍七賢。
侍七賢，奏笙歌，笙歌逸響哀怨多。
苑中花木費綺羅，我欲踰城城有圍，願作雙黄鶴，棲瑶池。
棲瑶池，辟塵垢，至尊屠肉，潘妃酤酒。
石頭江上龍駒走，三月春風吊楊柳。

平平平，仄平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄仄仄平。
仄仄平，仄平平，平平仄仄平仄平。
仄○平仄仄仄平，仄仄平平平仄平，仄仄平平仄，平平平。
平平平，仄平仄，仄平平仄，平平○仄。
仄平平仄平平仄，○仄平平仄平仄。

dōng hūn hóu ， zì yán ān ， xiān huá yù shòu fú yún duān 。
xiù chuāng jǐn màn piāo fēi xiān ， dān qīng měi nǚ shì qī xián 。
shì qī xián ， zòu shēng gē ， shēng gē yì xiǎng āi yuàn duō 。
yuàn zhōng huā mù fèi qǐ luó ， wǒ yù yú chéng chéng yǒu wéi ， yuàn zuò shuāng huáng hè ， qī yáo chí 。
qī yáo chí ， pì chén gòu ， zhì zūn tú ròu ， pān fēi gū jiǔ 。
shí tou jiāng shàng lóng jū zǒu ， sān yuè chūn fēng diào yáng liǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

东昏侯自称安逸，似仙人般飘浮在云端。窗户上悬挂绣花锦帷，飘逸如仙，画中美女侍奉着七位贤人。奏笙歌的乐声在宫廷中回荡，笙声婉转，充满了哀怨之情。皇宫苑中的花木被精心布置，美丽的景致如绮罗般绚丽。我心愿越过城墙，进入城中，成为一对双黄鹤，栖息在瑶池之畔。
在瑶池边，摒弃尘垢，享受至尊之境，宴请潘妃酒宴。石头江上龙马奔驰，三月春风吹拂着垂柳，春意盎然。整首诗通过描绘宫廷、仙境、音乐、花木和春景，表达了诗人对逍遥安乐和美好生活的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邓林写的《效晋乐志拂舞歌淮南王二篇》系列：

本文作者邓林介绍：🔈

邓林，字性之，号四清社友，新淦（今江西新干）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士。有《皇荂集》，萧崱、萧泰来爲之序。事见明嘉靖《临江府志》卷五。　邓林诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

邓林的诗：

相关诗词：