首页 > 发现 > 全宋诗 > 代书寄俞玉汝

dài shū jì yú yù rǔ
 代书寄俞玉汝 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

送弟秦淮远，怀人楚驿长。
素书慵写得，白发漫相望。
再见知何日，孤怀只自伤。
春风桃李径，流泪不成行。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

sòng dì qín huái yuǎn ， huái rén chǔ yì cháng 。
sù shū yōng xiě dé ， bái fà màn xiāng wàng 。
zài jiàn zhī hé rì ， gū huái zhī zì shāng 。
chūn fēng táo lǐ jìng ， liú lèi bù chéng xíng 。

代書寄俞玉汝

—— 趙蕃

送弟秦淮遠，懷人楚驛長。
素書慵寫得，白髮漫相望。
再見知何日，孤懷只自傷。
春風桃李徑，流淚不成行。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

sòng dì qín huái yuǎn ， huái rén chǔ yì cháng 。
sù shū yōng xiě dé ， bái fà màn xiāng wàng 。
zài jiàn zhī hé rì ， gū huái zhī zì shāng 。
chūn fēng táo lǐ jìng ， liú lèi bù chéng xíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

送弟秦淮远，怀念在楚驿久长。
素书懒得写，白发相互望着。
再见不知何时，孤独的心只能自怜。
春风吹拂桃李小径，流泪无法流淌而行。
这首诗表达了离别之情，诗人在送弟远行时，怀念着在楚驿相聚的时光。素书未能完成，白发苍苍，相望无言。再见之时未知何日，内心充满了孤独和自怜。春风吹拂着桃李小径，但诗人的泪水无法自由地流淌而行。整首诗情绪悲凉，描绘了离愁别绪，深情厚意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

得友人俞玉汝书云客游建业月尝能致钱十万时方客溧阳感假尉事作诗寄玉汝 (dé yǒu rén yú yù rǔ shū yún kè yóu jiàn yè yuè cháng néng zhì qián shí wàn shí fāng kè lì yáng gǎn jiǎ wèi shì zuò shī jì yù rǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

士有孟东野，荐乃韩退之。
五十才一尉，俸钱仍半支。
嗟予亦蹇者，白发方糟醨。
因声谢吾友，十万亦多为。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄俞玉汝 (jì yú yù rǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

晦庵寄我溧阳书，报道今为建业居。
作客遽经三岁久，赋诗应尽六朝余。
莫将明月夸鱼目，自昔盐车羡蹇馿。
期子归来趁鲜健，老无筋力事犂锄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄西弟六首 其四 (jì xī dì liù shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 刘黻。

汝兄望汝撑门户，汝不耽书奈汝何。
汝看二程兄弟传，肯将几月付蹉跎。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

觅俞俊笔 (mì yú jùn bǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

笔工近岁说吴俞，李葛虚名总不如。
虽是玉堂挥翰手，自怜白首尚抄书。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄俞秀老清老二居士 其二 (jì yú xiù lǎo qīng lǎo èr jū shì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释道潜。

落星江水接天流，花絮飞时暮雨收。
波底鲤鱼东去否，尺书烦汝到杨州。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄书 (jì shū)

。 朝代：宋 。    作者： 俞桂。

岁月逡巡笑故吾，人生南北隔江湖。
楼头约取衡阳鴈，寄得一行书信无。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄仲子 (jì zhòng zǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 王淹。

汝生十七年，不离父母膝。
抗言求自试，立意坚且必。
父母不汝拒，汝志诚少匹。
束书下扁舟，挂席飞鸟疾。
书来报善达，授馆亦云佚。
进修不多言，祝汝慎非一。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

久不得广文俞同年书颇闻病疟小诗往问讯 (jiǔ bù dé guǎng wén yú tóng nián shū pō wén bìng nüè xiǎo shī wǎng wèn xùn)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

问讯俞夫子，兼旬不寄书。
官居还独冷，体力复何如。
药石宁须尔，炎凉一任渠。
诗能驱疟鬼，下笔莫踌蹰。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赞历代天师 第六代讳椒字德馨 (zàn lì dài tiān shī dì liù dài huì jiāo zì dé xīn)

。 朝代：宋 。    作者： 白玉蟾。

丹书玉札隠琅函，云几飞空鹤几骖。
告别门人归去後，夜来素月落寒潭。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

诗三百三首 一五一 (shī sān bǎi sān shǒu yī wǔ yī)

。 朝代：唐 。    作者： 寒山。

是我有钱日，恒为汝贷将。
汝今既饱暖，见我不分张。
须忆汝欲得，似我今承望。
有无更代事，劝汝熟思量。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照