shū huái
书怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵子觉 (zhào zǐ jué)

柳影槐阴绿遶村,日长细得话诗情。
迎风紫燕忽双去,隔雨黄鹂又一声。
笔墨生涯成冷淡,笋蔬盘馔易经营。
世间微利真刀蜜,有底驱驰取重轻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liǔ yǐng huái yīn lǜ rào cūn , rì cháng xì dé huà shī qíng 。
yíng fēng zǐ yàn hū shuāng qù , gé yǔ huáng lí yòu yī shēng 。
bǐ mò shēng yá chéng lěng dàn , sǔn shū pán zhuàn yì jīng yíng 。
shì jiān wēi lì zhēn dāo mì , yǒu dǐ qū chí qǔ chóng qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

柳影婆娑,槐树荫绿环绕村庄,日子慢慢地流逝,话语里流露出诗情。
迎着风,紫燕突然飞离,隔着雨,黄鹂又一声鸣叫。
墨笔之生涯逐渐冷淡,而笋蔬盘馔之生计易于经营。
世间微小的利益如同刀尖上的蜜糖,能否驱驰取舍需谨慎权衡。

总结:

诗人以村庄自然景色为背景,以动物的飞离与鸣叫为隐喻,表达了人生境遇和利益得失的冷静态度,劝诫人们谨慎抉择。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《书怀》的诗:

本文作者赵子觉介绍:🔈

赵子觉,字彦先,号雪斋,太祖七世孙。善制墨。尝知仁和县(《咸淳临安志》卷五一)。孝宗淳熙十三年(一一八六)陆游知严州时,爲通判(《诚斋集》卷二○《简陆务观史君编修》)。 查看更多>>

赵子觉的诗:

相关诗词: