首页 > 发现 > 全唐诗 > 书怀

shū huái
 书怀 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 司空图 (sī kōng tú) 。

病来犹强引雏行，力上东原欲试耕。
几处马嘶春麦长，一川人喜雪峰晴。
闲知有味心难肯，道贵谋安迹易平。
陶令若能兼不饮，无弦琴亦是沽名。

仄平仄平仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

bìng lái yóu qiáng yǐn chú xíng ， lì shàng dōng yuán yù shì gēng 。
jǐ chù mǎ sī chūn mài cháng ， yī chuān rén xǐ xuě fēng qíng 。
xián zhī yǒu wèi xīn nán kěn ， dào guì móu ān jì yì píng 。
táo lìng ruò néng jiān bù yǐn ， wú xián qín yì shì gū míng 。

马

書懷

—— 司空圖

病來猶強引雛行，力上東原欲試耕。
幾處馬嘶春麥長，一川人喜雪峰晴。
閑知有味心難肯，道貴謀安迹易平。
陶令若能兼不飲，無弦琴亦是沽名。

仄平仄平仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

bìng lái yóu qiáng yǐn chú xíng ， lì shàng dōng yuán yù shì gēng 。
jǐ chù mǎ sī chūn mài cháng ， yī chuān rén xǐ xuě fēng qíng 。
xián zhī yǒu wèi xīn nán kěn ， dào guì móu ān jì yì píng 。
táo lìng ruò néng jiān bù yǐn ， wú xián qín yì shì gū míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
病痛来袭仍然坚强地引领着幼雏前行，身体力气恢复后，急于试耕东原。
几处马嘶声中，春麦长势喜人，一片山川中的人们欣喜于雪峰晴朗的景色。
闲暇之时了解了一些乐趣，心却难以满足，真正的道德高贵在于策划安定的政务，不过却很容易平衡追求功名的行迹。
如果陶令也能同时做到不贪杯，就算没有琴弦，也能沽取名声。


全诗概括：诗人在疾病中仍然坚强，并表达了对恢复后继续耕种的渴望。他观察到春麦的生长和山川的美景，引起了人们的喜悦。诗人认为闲暇的娱乐无法满足内心的渴望，真正的高贵在于策划安定的政务，而不是追逐功名。最后，他希望像陶令一样，能够克制自己的欲望，即使没有琴弦，也能获得名声。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《书怀》的诗：

本文作者司空图介绍：🔈

司空图，字表圣，河中虞乡人。咸通末，擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起。迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归。朱全忠受禅，召爲礼部尚书，不食而卒。图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士。有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召爲... 查看更多>>

司空图的诗：

相关诗词：