首页 > 发现 > 全唐诗 > 书怀

shū huái
 书怀 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗隐 (luó yǐn) 。

钓船抛却异乡来，拟向何门用不才。
日晚独登楼上望，马蹄车辙满尘埃。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

diào chuán pāo què yì xiāng lái ， nǐ xiàng hé mén yòng bù cái 。
rì wǎn dú dēng lóu shàng wàng ， mǎ tí chē zhé mǎn chén āi 。

马

書懷

—— 羅隱

釣船拋却異鄉來，擬向何門用不才。
日晚獨登樓上望，馬蹄車轍滿塵埃。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

diào chuán pāo què yì xiāng lái ， nǐ xiàng hé mén yòng bù cái 。
rì wǎn dú dēng lóu shàng wàng ， mǎ tí chē zhé mǎn chén āi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
钓船抛却离乡来，打算进入哪个门径运用自己的能力。
日暮时分，独自登上楼顶眺望，马蹄车辙尘埃飞扬满目。

这首诗描述了一个离乡背井的人，抛下自己的渔船，来到异乡寻求发展。他思索着要如何施展自己的才能，选择何种途径来实现自己的理想。在傍晚时分，他独自登上楼顶，眺望四周，只见马蹄踏出的车辙，满目尘埃飞扬，显露出旅途劳顿和沧桑的景象。整首诗表达了离乡求学或谋生的艰辛和无奈，以及在陌生环境中的孤独和迷茫之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《书怀》的诗：

本文作者罗隐介绍：🔈

罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗... 查看更多>>

罗隐的诗：

相关诗词：