yù ér
玉儿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓林 (dèng lín)

金莲华上俞尼子,永寿神仙罗绣绮。
苑中荆荻市令严,玉像支离瓦官寺。
六宫鸭㔅起淫风,太白便应县妲己。
此身肯许兜鍪夫,猛为东昏判一死。
到今羞杀卖降人,去作练儿梁姓臣。

平平平仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
仄平仄?仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄平。

jīn lián huá shàng yú ní zǐ , yǒng shòu shén xiān luó xiù qǐ 。
yuàn zhōng jīng dí shì lìng yán , yù xiàng zhī lí wǎ guān sì 。
liù gōng yā 㔅 qǐ yín fēng , tài bái biàn yìng xiàn dá jǐ 。
cǐ shēn kěn xǔ dōu móu fū , měng wèi dōng hūn pàn yī sǐ 。
dào jīn xiū shā mài jiàng rén , qù zuò liàn ér liáng xìng chén 。

玉兒

—— 鄧林

金蓮華上俞尼子,永壽神仙羅繡綺。
苑中荆荻市令嚴,玉像支離瓦官寺。
六宮鴨㔅起淫風,太白便應縣妲己。
此身肯許兜鍪夫,猛爲東昏判一死。
到今羞殺賣降人,去作練兒梁姓臣。

平平平仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
仄平仄?仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄平。

jīn lián huá shàng yú ní zǐ , yǒng shòu shén xiān luó xiù qǐ 。
yuàn zhōng jīng dí shì lìng yán , yù xiàng zhī lí wǎ guān sì 。
liù gōng yā 㔅 qǐ yín fēng , tài bái biàn yìng xiàn dá jǐ 。
cǐ shēn kěn xǔ dōu móu fū , měng wèi dōng hūn pàn yī sǐ 。
dào jīn xiū shā mài jiàng rén , qù zuò liàn ér liáng xìng chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

金莲花上,俞尼子,美丽如仙;永寿神仙,罗绣绮华。
在苑中,荆棘丛生,市令严格;玉像支离,瓦官寺殿。
六宫中,鸭鸣声起,淫风乱动;太白星,似乎应验在县里的妲己传说。
这具身躯,岂肯承受兜鍪夫的压迫,宁愿勇猛地为东昏王判下一死。
直至今日,羞愧地杀害卖降人,离开家乡成为练儿的梁姓臣。

总结:

诗人以古代人物和传说为背景,描述了社会中的种种不义和荒淫之事。金莲华上和永寿神仙表现出美丽和神奇,与此形成鲜明对比的是市令严格、玉像支离的场景。接着,描绘了六宫鸭鸣、太白星等象征淫乱的景象,并将太白星与县妲己的故事联系在一起。诗人表示宁愿勇猛地死去,也不愿意忍受压迫,暗示了对不公和不义的反抗精神。最后,以杀害卖降人、成为练儿的梁姓臣作为结尾,点明了社会不平等和人命贱如草芥的现实。整首诗以犀利的笔触揭示了古代社会的黑暗面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邓林介绍:🔈

邓林,字性之,号四清社友,新淦(今江西新干)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。有《皇荂集》,萧崱、萧泰来爲之序。事见明嘉靖《临江府志》卷五。 邓林诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

邓林的诗:

相关诗词:

王真画桃花玉颊儿扇 (wáng zhēn huà táo huā yù jiá ér shàn)

朝代:宋    作者: 李石

飞上桃花玉颊儿,小红轻踏碧萎蕤。
莫教啄破枝头雨,怕见臙脂泪点垂。

平平平仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
仄平仄?仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄平。

食莲子三首 其一 (shí lián zǐ sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

白玉蜂儿绿玉房,蜂房未绽已闻香。
蜂儿解醒诗人醉,一嚼清冰一咽霜。

平平平仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
仄平仄?仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄平。

古意 (gǔ yì)

朝代:宋    作者: 赵崇嶓

阿母带儿出,儿行自回皇。
儿不倦行路,遣儿心内伤。
问儿何所伤,儿语不敢详。
将儿雇织作,不忍织鸳鸯。

平平平仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
仄平仄?仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄平。

琴操十首 (qín cāo shí shǒu)

朝代:唐    作者: 韩愈

父兮儿寒,母兮儿饥。
儿罪当笞,逐儿何为。
儿在中野,以宿以处。
四无人声,谁与儿语。
儿寒何衣,儿饥何食。
儿行於野,履霜以足。
母生衆儿,有母怜之。
独无母怜,儿宁不悲。

平平平仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
仄平仄?仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄平。

存目 其七六 (cún mù qí qī liù)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:莲五首首句:城中担上卖莲房绿玉蜂房白玉蝉蜂不禁人采蜜忙山蜂愁雨损蜂儿蜂儿来自宛溪中。

平平平仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
仄平仄?仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄平。

琴曲歌辞 履霜操 (qín qǔ gē cí lǚ shuāng cāo)

朝代:唐    作者: 韩愈

父兮儿寒,母兮儿饥。
儿罪当笞,逐儿何为?儿在中野,以宿以处。
四无人声,谁与儿语。
儿寒何衣,儿饥何食。
儿行于野,履霜以足。
母生衆儿,有母怜之。
独无母怜,儿宁不悲。

平平平仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
仄平仄?仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 徐得之

乃翁画灰教儿书,娇儿赤骭玉雪肤。
厥妻曝日补破襦,弊筐何有金十奴。

平平平仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
仄平仄?仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄平。

吴儿 (wú ér)

朝代:宋    作者: 汪元量

玉貌儿童泪盈把,辫髪垂肩行酒斚。
将军又去打苏州,出门指使教牵马。

平平平仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
仄平仄?仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄平。

二叠 其三 (èr dié qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

汉魏诸贤韵已卑,六朝人物复何为。
平生老子羞由径,不识虫儿与玉儿。

平平平仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
仄平仄?仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄平。

宫词 其三五 (gōng cí qí sān wǔ)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

女儿粧束效男儿,峭窄罗衫称玉肌。
尽是珍珠匀络缝,唐中簇带万花枝。

平平平仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
仄平仄?仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄平。