首页 > 发现 > 全唐诗 > 书怀

shū huái
 书怀 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴融 (wú róng) 。

傍岩依树结檐楹，夏物萧疎景更清。
滩响忽高何处雨，松阴自转远山晴。
见多邻犬遥相认，来惯幽禽近不惊。
争得便夸饶胜事，九衢尘里免劳生。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bàng yán yī shù jié yán yíng ， xià wù xiāo shū jǐng gèng qīng 。
tān xiǎng hū gāo hé chù yǔ ， sōng yīn zì zhuàn yuǎn shān qíng 。
jiàn duō lín quǎn yáo xiāng rèn ， lái guàn yōu qín jìn bù jīng 。
zhēng de biàn kuā ráo shèng shì ， jiǔ qú chén lǐ miǎn láo shēng 。

犬

書懷

—— 吳融

傍巖依樹結簷楹，夏物蕭疎景更清。
灘響忽高何處雨，松陰自轉遠山晴。
見多鄰犬遙相認，來慣幽禽近不驚。
爭得便誇饒勝事，九衢塵裏免勞生。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bàng yán yī shù jié yán yíng ， xià wù xiāo shū jǐng gèng qīng 。
tān xiǎng hū gāo hé chù yǔ ， sōng yīn zì zhuàn yuǎn shān qíng 。
jiàn duō lín quǎn yáo xiāng rèn ， lái guàn yōu qín jìn bù jīng 。
zhēng de biàn kuā ráo shèng shì ， jiǔ qú chén lǐ miǎn láo shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在岩石旁边，靠着一棵树，有檐楹相连，这里是一个凉亭。夏天，景色幽静清爽。
滩水响声突然变高，雨在哪里下呢？松树的阴影自顾自地转动，远处的山峰放晴了。
经常见到邻居的狗遥相辨认，而经常来的幽禽已经不惊慌了。
不必去夸耀那些优胜的事情，避免在尘土飞扬的街道上辛劳生计。

全诗描写了一个静谧清幽的景象：岩石旁的凉亭下，夏日景色萧疏，滩水响起，松阴转动，远山放晴，邻居犬相认，幽禽近在傍边而不惊扰。诗人呼吁我们避免在繁忙喧嚣的街道上辛劳，享受宁静自在的生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《书怀》的诗：

本文作者吴融介绍：🔈

吴融，字子华，越州山阴人。龙纪初，及进士第，韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之，召爲左补阙，拜中书舍人。昭宗反正，造次草诏，无不称旨，进户部侍郎。凤翔劫迁，融不克从，去客阌乡，俄召还翰林，迁承旨卒。有《唐英集》三卷，今编诗四卷。 查看更多>>

吴融的诗：

相关诗词：