首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄行肇上人

jì xíng zhào shàng rén
 寄行肇上人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释文兆 (shì wén zhào) 。

诗禅同所尚，邂逅在长安。
为客闲相似，趋时懒一般。
分题秋阁迥，对坐夜堂寒。
未遂归山计，流年鬓已乾。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shī chán tóng suǒ shàng ， xiè hòu zài cháng ān 。
wèi kè xián xiāng sì ， qū shí lǎn yī bān 。
fēn tí qiū gé jiǒng ， duì zuò yè táng hán 。
wèi suì guī shān jì ， liú nián bìn yǐ qián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
诗禅同样被推崇，邂逅在长安之间。
作为客人，闲适相似，追逐时光时却懒散无为。
离题秋阁孤高，对坐夜堂寒冷。
未能实现归山之愿，岁月的痕迹已经在鬓间显现干枯。



总结：

诗人在长安偶遇禅宗，与其有着共同追求。诗人自比为闲散之客，不愿随波逐流。他在秋天的阁楼上思绪飘散，夜晚独坐冷寂的大堂。然而，他尚未实现归隐山林的愿望，岁月的流逝已在他的发际留下痕迹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《寄行肇上人》的诗：

本文作者释文兆介绍：🔈

释文兆，闽（今福建）人（《湘山野录》卷中）。一作南越人。九僧之一（《清波杂志》卷一一）。今录诗十四首。 查看更多>>

释文兆的诗：

相关诗词：