shī tí
失题 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李涉 (lǐ shè)

华表千年一鹤归,丹砂为顶雪为衣。
泠泠仙语人听尽,却向五云翻翅飞。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

huá biǎo qiān nián yī hè guī , dān shā wèi dǐng xuě wèi yī 。
líng líng xiān yǔ rén tīng jìn , què xiàng wǔ yún fān chì fēi 。

失題

—— 李涉

華表千年一鶴歸,丹砂爲頂雪爲衣。
泠泠仙語人聽盡,却向五雲翻翅飛。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

huá biǎo qiān nián yī hè guī , dān shā wèi dǐng xuě wèi yī 。
líng líng xiān yǔ rén tīng jìn , què xiàng wǔ yún fān chì fēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
华表千年的高耸石柱上,只有一只孤独的仙鹤归来。它的顶端覆盖着红色的丹砂,身上披着洁白的雪花,仿佛是它的衣衫。
清脆的仙音在空中回荡,人们都倾听得津津有味,而它却展翅飞向了高高的云端,仿佛是要穿越五重云层。

全诗概括:这首诗描述了华表上的仙鹤归来的场景。仙鹤孤独地归来,它的顶端覆盖着丹砂,身上披着雪花。它发出清脆的仙音,人们都聆听其中,但它却展翅飞向高空的云端,仿佛要穿越五重云层。整首诗描绘了仙鹤的高洁和自由,以及对仙境的向往和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《失题》的诗:

本文作者李涉介绍:🔈

李涉,洛阳人。初与弟李渤同隐庐山,後应陈许辟。宪宗时,爲太子通事舍人,寻谪峡州司仓参军。太和中,爲太学博士,复流康州,自号清谿子。集二卷,今编诗一卷。 查看更多>>

李涉的诗:

相关诗词: