shī tí
失题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘植 (liú zhí)

此是夕郎宅,曾经左纬吟。
数联渔父曲,万顷碧波心。
月上白苹渚,秋生古树阴。
当年濯缨处,清彻到如今。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

cǐ shì xī láng zhái , céng jīng zuǒ wěi yín 。
shù lián yú fù qū , wàn qǐng bì bō xīn 。
yuè shàng bái píng zhǔ , qiū shēng gǔ shù yīn 。
dāng nián zhuó yīng chù , qīng chè dào rú jīn 。

失題

—— 劉植

此是夕郎宅,曾經左緯吟。
數聯漁父曲,萬頃碧波心。
月上白蘋渚,秋生古樹陰。
當年濯纓處,清徹到如今。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

cǐ shì xī láng zhái , céng jīng zuǒ wěi yín 。
shù lián yú fù qū , wàn qǐng bì bō xīn 。
yuè shàng bái píng zhǔ , qiū shēng gǔ shù yīn 。
dāng nián zhuó yīng chù , qīng chè dào rú jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夕阳照耀在夕郎的宅院,曾经在这里吟唱过左纬的诗篇。
几首渔父的曲调串联在一起,如同万顷碧波的心灵之声。
明亮的月光洒在白苹渚上,秋日的古树投下茂密的阴影。
回想当年濯缨之地,如今依然清澈贯通。

总结:

诗人描述了夕阳照耀在夕郎宅院,回忆曾经在这里吟唱左纬的诗篇。接着,描绘了渔父们的曲调如同万顷碧波的心声。明亮的月光照耀在白苹渚,秋日的古树投下茂密的阴影。最后,诗人回忆了当年濯缨之地,如今依然清澈贯通。整首诗表达了对往昔时光和美好景色的怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《失题》的诗:

本文作者刘植介绍:🔈

刘植,字成道,永嘉(今浙江温州)人。安上曾孙。理宗绍定三年(一二三○)曹豳官大理寺簿时有唱和。有《渔屋集》,已佚。事见《江湖後集》卷一四。今录诗二十五首。 查看更多>>

刘植的诗:

相关诗词: