shī tí
失题 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 田淳 (tián chún)

闲行闲坐复闲吟,一片澄然太古心。
拾得好诗清似玉,练来虚府静如琴。
已将蛇足师陈轸,懒把蝇头爱华歆。
必也长磨到如此,退身何更羡云岑。
(见《新编分门古今类事》卷十二引李畋《该闻录》。
)。

平○平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄○○仄○仄,仄平平○仄平平。
?仄平平○平仄平仄仄仄仄仄仄仄平平○仄。
???????。

xián xíng xián zuò fù xián yín , yī piàn chéng rán tài gǔ xīn 。
shí dé hǎo shī qīng sì yù , liàn lái xū fǔ jìng rú qín 。
yǐ jiāng shé zú shī chén zhěn , lǎn bǎ yíng tóu ài huá xīn 。
bì yě cháng mó dào rú cǐ , tuì shēn hé gèng xiàn yún cén 。
( jiàn 《 xīn biān fēn mén gǔ jīn lèi shì 》 juàn shí èr yǐn lǐ tián 《 gāi wén lù 》 。
) 。

失題

—— 田淳

閑行閑坐復閑吟,一片澄然太古心。
拾得好詩清似玉,練來虛府靜如琴。
已將蛇足師陳軫,懶把蠅頭愛華歆。
必也長磨到如此,退身何更羨雲岑。
(見《新編分門古今類事》卷十二引李畋《該聞錄》。
)。

平○平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄○○仄○仄,仄平平○仄平平。
?仄平平○平仄平仄仄仄仄仄仄仄平平○仄。
???????。

xián xíng xián zuò fù xián yín , yī piàn chéng rán tài gǔ xīn 。
shí dé hǎo shī qīng sì yù , liàn lái xū fǔ jìng rú qín 。
yǐ jiāng shé zú shī chén zhěn , lǎn bǎ yíng tóu ài huá xīn 。
bì yě cháng mó dào rú cǐ , tuì shēn hé gèng xiàn yún cén 。
( jiàn 《 xīn biān fēn mén gǔ jīn lèi shì 》 juàn shí èr yǐn lǐ tián 《 gāi wén lù 》 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
闲行闲坐又闲吟,内心平静如太古时代。
偶得一首佳诗清如玉,修炼后宛如宁静的古琴。
已经掌握了蛇行般的技艺,不再迷恋微小的名利。
必须经过长时间的磨砺才能达到这种境界,何必羡慕那高山之云。
(引自《新编分门古今类事》卷十二,引用了李畋的《该闻录》)。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《失题》的诗:

本文作者田淳介绍:🔈

淳,孟蜀时进士。後任犀浦簿、龙游令。诗一首。(《全唐诗》无田淳诗) 查看更多>>

田淳的诗:

相关诗词: