shī tí
失题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗仲舒 (luó zhòng shū)

世情落落疏,林树森森密。
乘兴一登临,峭然风景别。
飞云去不停,狂涧流无歇。
巢许是何人,万古称豪杰。

仄平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。

shì qíng luò luò shū , lín shù sēn sēn mì 。
chéng xìng yī dēng lín , qiào rán fēng jǐng bié 。
fēi yún qù bù tíng , kuáng jiàn liú wú xiē 。
cháo xǔ shì hé rén , wàn gǔ chēng háo jié 。

失題

—— 羅仲舒

世情落落疏,林樹森森密。
乘興一登臨,峭然風景別。
飛雲去不停,狂澗流無歇。
巢許是何人,萬古稱豪傑。

仄平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。

shì qíng luò luò shū , lín shù sēn sēn mì 。
chéng xìng yī dēng lín , qiào rán fēng jǐng bié 。
fēi yún qù bù tíng , kuáng jiàn liú wú xiē 。
cháo xǔ shì hé rén , wàn gǔ chēng háo jié 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

世事变幻不定,人情淡漠稀薄,树木在森森郁密中难以辨认。
怀着喜悦之情登上高处,险峻的景色格外显得与众不同。
飘逸的云彩不停地远去,狂猛的涧水不知疲倦地流淌。
筑巢的是何方神圣的人物,被万世传颂为英勇豪杰。

总结:

诗人描绘了世间变化莫测、人情淡漠的景象,表达了对高处景色的喜悦和景色的险峻之美。飞云远去、涧水不歇流淌的描写,强化了岁月的流转和生命的坚韧。最后,诗人探寻巢穴背后的主人是何许人物,将其称颂为永恒的英雄。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《失题》的诗:

本文作者罗仲舒介绍:🔈

罗仲舒(一一五六~一二二九),字宗之,学者称罗江先生,慈溪(今浙江慈溪东南)人。孝宗淳熙十二年(一一八五)魁上舍,除安庆教授。十四年进士,调常德教授。宁宗嘉定二年(一二○九),监行在场门。五年,知宜兴县。十年,除国子录,累迁着作郎。十六年,提举福建常平(《南宋馆阁续录》卷八)。理宗宝庆元年(一二二五),提点江东刑狱。召爲国子司业,以直显谟阁学士致仕。绍定二年卒,年七十四。有《罗江集》,已佚。事见清光绪《慈溪县志》卷二五何大圭所撰行状。今录诗十首。 查看更多>>

罗仲舒的诗:

相关诗词: