shī tí
失题 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 宋雍 (sòng yōng)

斜雨飞丝织晚风,疎帘半卷野亭空。
荷花开尽秋光晚,零落残红绿沼中。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xié yǔ fēi sī zhī wǎn fēng , shū lián bàn juàn yě tíng kōng 。
hé huā kāi jìn qiū guāng wǎn , líng luò cán hóng lǜ zhǎo zhōng 。

失題

—— 宋雍

斜雨飛絲織晚風,疎簾半捲野亭空。
荷花開盡秋光晚,零落殘紅綠沼中。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xié yǔ fēi sī zhī wǎn fēng , shū lián bàn juàn yě tíng kōng 。
hé huā kāi jìn qiū guāng wǎn , líng luò cán hóng lǜ zhǎo zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
斜雨飘飘织成细丝,在晚风中飞舞,稀疏的帘幕半卷,野亭空寂无人。
荷花已经开尽,秋光映照下,晚霞渐渐消散,只剩下零落的残红散布在绿沼中。



总结:

诗人描绘了一幅夜晚的景象,斜雨和晚风交织,飘散的雨丝仿佛织成了一层幕帘,野亭空寂无人。荷花已经开放过盛,随着秋光的降临,残红渐渐凋零,散落在绿沼中,给人一种寂静而凄凉的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《失题》的诗:

本文作者宋雍介绍:🔈

宋雍的诗:

相关诗词: