首页 > 全唐诗 > 效陈拾遗子昂感遇二首 一

xiào chén shí yí zǐ áng gǎn yù èr shǒu yī
 效陈拾遗子昂感遇二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 司空图 (sī kōng tú) 。

高燕飞何捷，啄害恣羣雏。
人岂玩其暴，华轩容尔居。
强欺自天禀，刚吐信吾徒。
乃知不平者，矫世道终孤。

平○平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄○仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。

gāo yàn fēi hé jié ， zhuó hài zì qún chú 。
rén qǐ wán qí bào ， huá xuān róng ěr jū 。
qiáng qī zì tiān bǐng ， gāng tǔ xìn wú tú 。
nǎi zhī bù píng zhě ， jiǎo shì dào zhōng gū 。

效陳拾遺子昂感遇二首 一

—— 司空圖

高燕飛何捷，啄害恣羣雛。
人豈玩其暴，華軒容爾居。
強欺自天稟，剛吐信吾徒。
乃知不平者，矯世道終孤。

平○平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄○仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。

gāo yàn fēi hé jié ， zhuó hài zì qún chú 。
rén qǐ wán qí bào ， huá xuān róng ěr jū 。
qiáng qī zì tiān bǐng ， gāng tǔ xìn wú tú 。
nǎi zhī bù píng zhě ， jiǎo shì dào zhōng gū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
高燕飞得多么迅捷，它啄食害群雏，毫不收敛。
人岂可纵容它的凶猛，华轩中它容身栖息。
它强行欺凌自己的本性，刚刚吐出的信物也成了它的猎物。
由此可见，那些不甘心平庸的人，扭曲世道的人最终只能孤独一人。

全诗表达了燕子飞翔捕食的情景，以及对其行为的批评。其中蕴含了人生哲理，暗示那些狂妄傲慢、不顾他人利益的人，最终会因自私自利而处于孤立无助的境地。诗人借助动物的形象，对人性的阴暗面进行了揭示和警示。

赏析：这首诗是司空图创作的《效陈拾遗子昂感遇二首 一》。诗人通过描述高燕飞的行为和思想，表达了对正直坚韧、不屈不挠的品质的赞美和钦佩。诗中呈现了以下几个主要方面：
首先，诗中以高燕飞的形象作为切入点，高燕飞被描绘为一只雄鹰，具有强大的飞翔能力。这里的“高燕飞何捷”表现了高燕飞的勇猛和敏捷，暗示了他在世间的出色表现。
其次，诗人以高燕飞的行为来反衬人世间的虚伪和世故。诗中提到“啄害恣羣雏”，意指高燕飞并不容忍那些伤害无辜的行为，不会纵容那些背离正道的人。
接着，诗中表达了高燕飞的独立和坚强。他“强欺自天禀”，表明他凭借自身的天赋和能力，不被外界的压力所屈服。他敢于“刚吐信吾徒”，坚守自己的信仰和原则，不受世俗观念的左右。
最后，诗人通过高燕飞的形象，反映了对于正直、坚强、独立的品质的推崇，暗示了在现实世界中，这样的品质可能会让人感到孤独，但依然值得坚守。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到司空图写的《效陈拾遗子昂感遇二首》系列：

本文作者司空图介绍：🔈

司空图，字表圣，河中虞乡人。咸通末，擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起。迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归。朱全忠受禅，召爲礼部尚书，不食而卒。图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士。有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召爲... 查看更多>>

司空图的诗：

相关诗词：