qiū xī běi lóu
秋夕北楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 石延年 (shí yán nián)

秋霁露华清带水,月眀天色白连河。
夜阑澄影星微动,瑟瑟层颸上下波。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiū jì lù huá qīng dài shuǐ , yuè míng tiān sè bái lián hé 。
yè lán chéng yǐng xīng wēi dòng , sè sè céng sī shàng xià bō 。

秋夕北樓

—— 石延年

秋霽露華清带水,月眀天色白連河。
夜闌澄影星微動,瑟瑟層颸上下波。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiū jì lù huá qīng dài shuǐ , yuè míng tiān sè bái lián hé 。
yè lán chéng yǐng xīng wēi dòng , sè sè céng sī shàng xià bō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天的清晨,露珠晶莹剔透,点缀在华丽的水带上,月亮透过晴朗的天空,把白色的光芒倾泻在河面上。夜深人静时,一片宁静的景象,星星微弱地闪烁,微风轻拂着波浪,发出阵阵沙沙声。

全诗概括:描绘了秋天清晨的景色,以及夜晚宁静的星空和轻风拂动的波浪,展现了大自然的宁静美丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者石延年介绍:🔈

石延年(九九四~一○四一),字曼卿,一字安仁,先世幽州(治所在今北京)人,家於宋城(今河南商丘)。真宗时,以三举进士补三班奉职。仁宗天圣四年(一○二六),知济州金乡县。後改通判乾宁事、永静军。入爲大理评事、直集贤院。明道元年(一○三二),加馆阁校勘(《续资治通鉴长编》卷一一一)。景佑二年(一○三五),通判海州(同上书卷一一六)。康定元年(一○四○),奉使河东(同上书卷一二七)。二年二年,以太子中台、秘阁校理卒於京,年四十八(《欧阳文忠公集》卷二四《石曼卿墓表》)。有《石曼卿集》(《郡斋读书志》卷一九。《直斋书录解题》卷二○作《石曼卿诗》)一卷,《宋史·艺文志》作《石延年诗》二卷。《宋史》卷四四... 查看更多>>

石延年的诗:

石延年的词:

相关诗词:

次韵鲁如晦七夕 (cì yùn lǔ rú huì qī xī)

朝代:宋    作者: 王之道

今夕知何夕,相逢莫漫愁。
凉颸开北牖,新月挂西楼。
重惜经年别,贪延数刻秋。
明朝河汉隔,西向望牵牛。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

北楼 (běi lóu)

朝代:唐    作者: 李商隐

春物岂相干,人生只强欢。
花犹曾敛夕,酒竟不知寒。
异城东风湿,中华上象宽。
此楼堪北望,轻命倚危栏。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋暮登北楼 (qiū mù dēng běi lóu)

朝代:唐    作者: 王武陵

秋满空山悲客心,山楼晴望散幽襟。
一川红树迎霜老,数曲清溪绕寺深。
寒气急催遥塞雁,夕风高送远城砧。
三年海上音书绝,乡国萧条惟梦寻。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登北固楼 (dēng běi gù lóu)

朝代:宋    作者: 释法平

不负南徐眼,来看北固云。
金焦两山小,吴楚一江分。
雨气生苍壁,秋声起夕曛。
半生流落恨,此日重殷勤。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋夕楼居 (qiū xī lóu jū)

朝代:唐    作者: 吴融

月里青山淡如画,露中黄叶飒然秋。
危栏倚徧都无寐,秪恐星河堕入楼。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

多景楼眺望 (duō jǐng lóu tiào wàng)

朝代:宋    作者: 陈郁

江淮万里天,历历在楼前。
对景独登览,因思几变迁。
云横秋水外,鸟度夕阳边。
倦倚阑干北,令人思黯然。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋楼晚望 (qiū lóu wǎn wàng)

朝代:宋    作者: 朱淑真

凉吹晚飕飕,芦花两岸秋。
夕阳楼上望,独倚泪偷流。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

荔枝堂夕眺三首 其三 (lì zhī táng xī tiào sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

闰年秋浅似秋深,蟋蟀将愁傍砌吟。
今夕初三元未觉,西楼西角一鈎金。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

中秋节侍杨尚书待月南楼 (zhōng qiū jié shì yáng shàng shū dài yuè nán lóu)

朝代:宋    作者: 程公许

羽扇风清夙霭收,元戎邀月上南楼。
卷回天外连宵雨,借与人间一夕秋。
六合扫清知有待,微云点缀故宜休。
阑干直北频搔首,何限关山笛里愁。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋登宣城谢朓北楼 (qiū dēng xuān chéng xiè tiǎo běi lóu)

朝代:唐    作者: 李白

江城如画里,山晓望晴空。
两水夹明镜,双桥落彩虹。
人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
谁念北楼上,临风怀谢公。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋天 咏史怀古 景点