首页 > 全宋诗 > 寄题贯时轩诗

jì tí guàn shí xuān shī
 寄题贯时轩诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪刍 (hóng chú) 。

古人憩息地，不种凡草木。
数竿何必多，可以慰幽独。
忘忧玩芳草，怡顔眄庭柯。
岂无艳阳节，摇落将如何。
彼美轩中人，澹然对浮云。
此君有佳处，心期暗相亲。
萧萧四时色，目击道逾妙。
君看竹得风，天然向人笑。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平平仄○平。
仄平仄平仄，平仄○○平。
仄仄平○平，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平○仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，平平仄平仄。

gǔ rén qì xī dì ， bù zhǒng fán cǎo mù 。
shù gān hé bì duō ， kě yǐ wèi yōu dú 。
wàng yōu wán fāng cǎo ， yí yán miǎn tíng kē 。
qǐ wú yàn yáng jié ， yáo luò jiāng rú hé 。
bǐ měi xuān zhōng rén ， dàn rán duì fú yún 。
cǐ jūn yǒu jiā chù ， xīn qī àn xiāng qīn 。
xiāo xiāo sì shí sè ， mù jī dào yú miào 。
jūn kàn zhú dé fēng ， tiān rán xiàng rén xiào 。

寄題貫時軒詩

—— 洪芻

古人憩息地，不種凡草木。
數竿何必多，可以慰幽獨。
忘憂玩芳草，怡顔眄庭柯。
豈無艷陽節，摇落將如何。
彼美軒中人，澹然對浮雲。
此君有佳處，心期暗相親。
蕭蕭四時色，目擊道逾妙。
君看竹得風，天然向人笑。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平平仄○平。
仄平仄平仄，平仄○○平。
仄仄平○平，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平○仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，平平仄平仄。

gǔ rén qì xī dì ， bù zhǒng fán cǎo mù 。
shù gān hé bì duō ， kě yǐ wèi yōu dú 。
wàng yōu wán fāng cǎo ， yí yán miǎn tíng kē 。
qǐ wú yàn yáng jié ， yáo luò jiāng rú hé 。
bǐ měi xuān zhōng rén ， dàn rán duì fú yún 。
cǐ jūn yǒu jiā chù ， xīn qī àn xiāng qīn 。
xiāo xiāo sì shí sè ， mù jī dào yú miào 。
jūn kàn zhú dé fēng ， tiān rán xiàng rén xiào 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
古人选择了一个宁静的休憩之地，不种植普通的草木。只种植数竿竹子就足够了，足以慰藉内心的孤独。
他们忘却忧愁，欣赏着芬芳的草木，心情愉悦地凝视着庭院的竹木。
虽然没有盛大的艳阳节日，但摇曳的落叶也别有一番风情。
在美丽的轩中，有一位淡然自若的人，他静静地对着飘浮的云彩。
这位贵客有许多可爱之处，我心里暗暗期待与他结为知己。
凛冽的四季景色，映照着心灵的境界，让人目睹到道义的深奥之处。
你看那竹子在风中摇曳，仿佛自然界也在朝着人们微笑。
全文

总结：

古人选择了一个宁静的休憩之地，只种植数竿竹子。他们忘却忧愁，欣赏着芬芳的草木。虽然没有盛大的艳阳节日，但落叶飘摇也有一番风情。在美丽的轩中，有一位淡然自若的贵客，心里暗暗期待与他结为知己。四季的景色映照着心灵的境界，让人目睹到道义的深奥之处。风吹竹子，自然界仿佛在向人们微笑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者洪刍介绍：🔈

洪刍，字驹父，南昌（今属江西）人。与兄朋，弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。徽宗崇宁三年（一一○四）入党籍，贬谪闽南。五年，复宣德郎。钦宗靖康元年（一一二六），官谏议大夫（清《江西通志》卷一三四）。高宗建炎元年（一一二七），坐事长流沙门岛（《玉照杂志》卷四），卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等（《直斋书录解题》卷八、卷二○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷，光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。　洪刍诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以鲍廷博批校清抄本（简称鲍校本，藏山东省图书馆），洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本（简称朱本，藏江... 查看更多>>

洪刍的诗：

相关诗词：

题贯时轩 (tí guàn shí xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

柯叶贯四时，不为寒暑变。
理事俱到处，因之亦可见。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平平仄○平。
仄平仄平仄，平仄○○平。
仄仄平○平，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平○仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

詹氏仁寿轩 (zhān shì rén shòu xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

修竹林林贯四时，厖眉扶杖到期颐。
子孙长忆当年事，留取轩楹客赋诗。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平平仄○平。
仄平仄平仄，平仄○○平。
仄仄平○平，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平○仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题令宣和尚院 (tí lìng xuān hé shàng yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 贯休。

轩窗领岚翠，师得世情忘。
惟爱谈诸祖，曾经宿大荒。
泉声淹卧榻，云片犯鑪香。
寄语题门者，看经在上方。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平平仄○平。
仄平仄平仄，平仄○○平。
仄仄平○平，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平○仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

存目 其七三 (cún mù qí qī sān)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

诗题：题双楠轩首句：南轩前头两佳木。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平平仄○平。
仄平仄平仄，平仄○○平。
仄仄平○平，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平○仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题更好轩二首 其一 (jì tí gèng hǎo xuān èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

经丘寻壑恰忙时，更有工夫到得诗。
政用此时索诗债，素兄青士若为痴。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平平仄○平。
仄平仄平仄，平仄○○平。
仄仄平○平，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平○仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送轩辕先生归罗浮山（初，贯休诗名未振。时南楚才人，竞以诗送轩辕先生归罗浮山，计百余首矣。後贯休因吟一章，羣公於是息笔。） (sòng xuān yuán xiān shēng guī luó fú shān chū ， guàn xiū shī míng wèi zhèn 。 shí nán chǔ cái rén ， jìng yǐ shī sòng xuān yuán xiān shēng guī luó fú shān ， jì bǎi yú shǒu yǐ 。 hòu guàn xiū yīn yín yī zhāng ， qún gōng wū shì xī bǐ 。 )

。 朝代：唐 。    作者： 贯休。

玉房花洞接三清，谩指罗浮是去程。
龙马便携筇竹杖，山童常使茯苓精。
曾教庄子抛卑吏，却唤轩皇作老兄。
再见先生又何日，只应频梦紫金城。
（《监诫录》五《禅月吟》）。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平平仄○平。
仄平仄平仄，平仄○○平。
仄仄平○平，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平○仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，平平仄平仄。

动物 龙 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

存目 其五 (cún mù qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 葛闳。

诗题：题范思轩二首首句：英衮多年去竹轩。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平平仄○平。
仄平仄平仄，平仄○○平。
仄仄平○平，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平○仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题洋川与可学士公园十七首 菡萏轩 (jì tí yáng chuān yǔ kě xué shì gōng yuán shí qī shǒu hàn dàn xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 吕陶。

开轩向芙蓉，红绿如捧拥。
游鱼定相忘，时见花光动。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平平仄○平。
仄平仄平仄，平仄○○平。
仄仄平○平，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平○仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送贯微归天台 (sòng guàn wēi guī tiān tāi)

。 朝代：唐 。    作者： 秀登。

秋归赤城寺，幽兴唯相同。
迹与片云合，心向万境空。
倾耳霜树猿，吹衣瀑布风。
後夜越溪上，梦断寒猿中。
（《增广圣宋高僧诗选後集》卷上。
）（按：秀登事迹无考。
小白为唐僧，《全唐诗续补遗》收其诗三首；贯微为齐己之友，《白莲集》中有《荆门病中寄怀贯微上人》、《拟嵇康绝交寄湘中贯微》〖均卷四〗、《谢贯微上人寄示古风今体四轴》〖卷七〗、《荆川寄贯微上人》〖卷八〗、《寄武陵贯微上人二首》〖卷九〗等诗。
知秀登与齐己同时，为五代时人。
《宋诗纪事》卷九一收入，无事迹，似误。
）。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平平仄○平。
仄平仄平仄，平仄○○平。
仄仄平○平，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平○仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和喻明仲题纯粹大师虚一轩诗 (hé yù míng zhòng tí chún cuì dà shī xū yī xuān shī)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

闻说琳公最佳处，榜题虚一一轩清。
逍遥羽客真高隐，旷达星郎肯谩名。
琴挂无弦藏至乐，炉存微火锁长生。
未能投步资闲适，聊和新诗托寄声。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平平仄○平。
仄平仄平仄，平仄○○平。
仄仄平○平，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平○仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照