yīn dú méi shèng yú liù hè shī huò lìng yú bié fù zhī wǔ fēng
因读梅圣俞六鹤诗或令余别赋之 舞风 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪刍 (hóng chú)

归来丁令威,暂别已千年。
抽琴奏清角,婆娑舞胎仙。
何必拊节和,御风自泠然。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平○仄平平。
平仄○仄○,仄平仄平平。

guī lái dīng lìng wēi , zàn bié yǐ qiān nián 。
chōu qín zòu qīng jiǎo , pó suō wǔ tāi xiān 。
hé bì fǔ jié hé , yù fēng zì líng rán 。

因讀梅聖俞六鶴詩或令余別賦之 舞風

—— 洪芻

歸來丁令威,暫別已千年。
抽琴奏清角,婆娑舞胎仙。
何必拊節和,御風自泠然。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平○仄平平。
平仄○仄○,仄平仄平平。

guī lái dīng lìng wēi , zàn bié yǐ qiān nián 。
chōu qín zòu qīng jiǎo , pó suō wǔ tāi xiān 。
hé bì fǔ jié hé , yù fēng zì líng rán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
丁令威归来了,已经离别了整整千年。
他抚琴吹奏着清雅的曲调,仙姿婆娑地舞动着。
何必动手拍节与和,御风之姿自然流畅。
全文总结:
这首古文描述了丁令威的归来,已经分别了千年。他以独特的方式吹奏着琴,奏出清雅动人的音乐,而他的舞姿则像仙人般优美。他无需外力辅助,自然而然地控制着风的流向。整篇诗歌描绘了丁令威的神秘魅力和与众不同的才华。

赏析:洪刍的《因读梅圣俞六鹤诗或令余别赋之 舞风》表达了对梅圣俞和六鹤的赞颂之情以及对舞蹈与自然的融合之美。诗中以古人丁令威归来的视角,借六鹤诗的启示,舞动自然风姿,展现了一种清新高远的艺术境界。
诗人以别赋之兴,借梅圣俞和六鹤之诗,塑造了丁令威的形象,流露出千年别后的思乡之情。抽琴奏清角,婆娑舞胎仙,展现了丁令威对音乐和舞蹈的热爱与领悟,将其与神仙般的境界相融合。
诗人以“何必拊节和,御风自泠然”作结,表现了丁令威舞蹈的自然、流畅与超脱。这句话意味着真正的舞者不需外力引导,顺应自然的节奏,犹如御风般自然流畅。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪刍介绍:🔈

洪刍,字驹父,南昌(今属江西)人。与兄朋,弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。徽宗崇宁三年(一一○四)入党籍,贬谪闽南。五年,复宣德郎。钦宗靖康元年(一一二六),官谏议大夫(清《江西通志》卷一三四)。高宗建炎元年(一一二七),坐事长流沙门岛(《玉照杂志》卷四),卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等(《直斋书录解题》卷八、卷二○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷,光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。 洪刍诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以鲍廷博批校清抄本(简称鲍校本,藏山东省图书馆),洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本(简称朱本,藏江... 查看更多>>

洪刍的诗:

相关诗词:

因读梅圣俞六鹤诗或令余别赋之 顾步 (yīn dú méi shèng yú liù hè shī huò lìng yú bié fù zhī gù bù)

朝代:宋    作者: 洪刍

举趾一何高,修颈宛回顾。
只影踉蹡行,眷然慕俦侣。
岂忘赤霄上,盘桓此池籞。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平○仄平平。
平仄○仄○,仄平仄平平。

抒情 咏史

因读梅圣俞六鹤诗或令余别赋之 唳天 (yīn dú méi shèng yú liù hè shī huò lìng yú bié fù zhī lì tiān)

朝代:宋    作者: 洪刍

清唳九皋内,抗音薄层云。
戛然时一鸣,流响惊人羣。
嗟哉陆内史,华亭无复闻。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平○仄平平。
平仄○仄○,仄平仄平平。

因读梅圣俞六鹤诗或令余别赋之 理毛 (yīn dú méi shèng yú liù hè shī huò lìng yú bié fù zhī lǐ máo)

朝代:宋    作者: 洪刍

飘飘青田质,敛翼在亭皋。
回此碧玉喙,刷我白雪毛。
顾影矜羽仪,孔翠非其曹。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平○仄平平。
平仄○仄○,仄平仄平平。

因读梅圣俞六鹤诗或令余别赋之 啄食 (yīn dú méi shèng yú liù hè shī huò lìng yú bié fù zhī zhuó shí)

朝代:宋    作者: 洪刍

昂昂兀兀姿,朱冠垂素翎。
首下尻益高,徘回我中庭。
俯仰鷄鹜羣,啄腐复吞腥。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平○仄平平。
平仄○仄○,仄平仄平平。

抒情 咏物

因读梅圣俞六鹤诗或令余别赋之 警露 (yīn dú méi shèng yú liù hè shī huò lìng yú bié fù zhī jǐng lù)

朝代:宋    作者: 洪刍

皎皎蟾桂明,耿耿星斗烂。
清梦时时惊,零露滴霄汉。
伟哉仙人骑,从来知夜半。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平○仄平平。
平仄○仄○,仄平仄平平。

读梅圣俞诗 (dú méi shèng yú shī)

朝代:宋    作者: 张九成

吾生前辈後,不及识诸公。
每读诸公集,想见其音容。
圣俞仁庙时,欧公最相知。
春风一杯酒,夜坐数章诗。
雍容长者风,忠厚君子辞。
格律从正始,句法自炉锤。
衮衮鸣山泉,款款语亲闱。
试一涉其流,超然忘百忧。
後辈亦有作,岂曰不冥搜。
雕琢伤正气,磔裂无全牛。
堙鬰暗大理,矜夸堕轻浮。
所以圣俞诗,把玩不能休。
死者如可作,吾其与之游。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平○仄平平。
平仄○仄○,仄平仄平平。

问景逊借梅圣俞诗卷 (wèn jǐng xùn jiè méi shèng yú shī juàn)

朝代:宋    作者: 文同

前日读子诗,快我烦病躯。
若坐大暑中,琼杯饮琳腴。
辞严意清绝,敢谓人所无。
子乃不自高,尚尔尊圣俞。
为我诵佳句,实亦郊岛徒。
遂云有家藏,两轴如椽粗。
我方嗜此学,常恨失所趋。
愿子少假之,使之识夷途。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平○仄平平。
平仄○仄○,仄平仄平平。

宣州长史弟昭赠余琴谿中双舞鹤诗以见志 (xuān zhōu zhǎng shǐ dì zhāo zèng yú qín xī zhōng shuāng wǔ hè shī yǐ jiàn zhì)

朝代:唐    作者: 李白

令弟佐宣城,赠余琴谿鹤。
谓言天涯雪,忽向窗前落。
白玉为毛衣,黄金不肯博。
背风振六翮,对舞临山阁。
顾我如有情,长鸣似相托。
何当驾此物,与尔腾寥廓。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平○仄平平。
平仄○仄○,仄平仄平平。