ǒu chéng
偶成 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：龙辅 (lóng fǔ) 。

绣窗同刺绣，女伴喜天晴。
剪刀当日暖，妆镜隠霜明。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。

xiù chuāng tóng cì xiù ， nǚ bàn xǐ tiān qíng 。
jiǎn dāo dāng rì nuǎn ， zhuāng jìng yǐn shuāng míng 。

偶成

—— 龍輔

繡窗同刺繡，女伴喜天晴。
剪刀當日暖，妝鏡隠霜明。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。

xiù chuāng tóng cì xiù ， nǚ bàn xǐ tiān qíng 。
jiǎn dāo dāng rì nuǎn ， zhuāng jìng yǐn shuāng míng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

绣窗和刺绣一样美好，与女伴一同迎接晴朗的天气欢喜。剪刀在当日变得温暖，妆镜遮掩了岁月带来的痕迹。

总结：

诗人描绘了一幅绣窗刺绣的画面，与女伴一同在晴朗天气下欢愉地刺绣。诗中暗含岁月的变迁，剪刀变得温暖，妆镜遮掩了岁月的痕迹。表达了岁月流转中的情感和欢愉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

龙辅，适武康常阳。性夷淡令淑，兼善属文。有《龙辅诗选》四卷，已佚，今存《女红余志》二卷。清同治《湖州府志》卷八九有传。　龙辅诗，以《吴兴诗存》本爲底本，编爲一卷。查看更多>>