lián zǐ jì wài
莲子寄外 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 龙辅 (lóng fǔ)

莲房新摘袖中携,剖寄青青子数枚。
若识心头最清净,莫嫌根脚本污泥。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。

lián fáng xīn zhāi xiù zhōng xié , pōu jì qīng qīng zǐ shù méi 。
ruò shí xīn tóu zuì qīng jìng , mò xián gēn jiǎo běn wū ní 。

动物

蓮子寄外

—— 龍輔

蓮房新摘袖中携,剖寄青青子數枚。
若識心頭最清淨,莫嫌根脚本污泥。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。

lián fáng xīn zhāi xiù zhōng xié , pōu jì qīng qīng zǐ shù méi 。
ruò shí xīn tóu zuì qīng jìng , mò xián gēn jiǎo běn wū ní 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

莲房中新摘下的袖子,携带着青青子的几枚。如果能认识内心最清净的部分,不要嫌弃根与脚沾染了泥土。
这句话意味深长,通过莲房、袖子、青青子、根与脚等象征性的描写,表达了一种超越物质和表面的内在纯净之美。作者告诫人们不要因为外在的污泥而忽视了内心的清净,同时也表达了对内心最纯净部分的珍视。整体上,这句话传达了追求内心美和清净的哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者龙辅介绍:🔈

龙辅,适武康常阳。性夷淡令淑,兼善属文。有《龙辅诗选》四卷,已佚,今存《女红余志》二卷。清同治《湖州府志》卷八九有传。 龙辅诗,以《吴兴诗存》本爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

龙辅的诗:

  • 中秋

    寂寂中秋夜,含情出玉闺。河长看雁远,...

  • 暮闺

    暮闺翘首觉愁添,凿壁书生隔翠烟。独向...

  • 徐淑古铜镜,背多青绿花。收藏敢轻慢,...

  • 戏示女伴

    谁道孤眠苦,孤眠却自强。请看隔宿髻,...

  • 偶成

    绣窗同刺绣,女伴喜天晴。剪刀当日暖,...

  • 晓景

    春日映朝霞,新妆出绦纱。开帘惊宿鸟,...

  • 答外

    金徽只自秘,玉匣不曾开。梅花难独弄,...

  • 送外

    榜人㰕舟待,催饭送郎行。独谙郎食性,...

  • 夏闺

    日斜未理妆,昼长人易倦。回扑砚上蝇,...

  • 莲子寄外

    莲房新摘袖中携,剖寄青青子数枚。若识...

  • 龙辅诗全集>>

相关诗词:

寄人 (jì rén)

朝代:唐    作者: 李羣玉

寄语双莲子,须知用意深。
莫嫌一点苦,便拟弃莲心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。

寄题开福院白莲堂 其一 (jì tí kāi fú yuàn bái lián táng qí yī)

朝代:宋    作者: 米芾

二林消息已千年,戏向池中种白莲。
昨夜秋香逐霜雪,又看莲子藕如船。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。

食莲子三首 其二 (shí lián zǐ sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

城中莲子买将归,未问尝新早与迟。
偶忆涌金门外晓,画船带露摘来时。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。

病中知皇子陂荷花盛发寄王缋 (bìng zhōng zhī huáng zǐ bēi hé huā shèng fā jì wáng huì)

朝代:唐    作者: 裴夷直

十里莲塘路不赊,病来帘外是天涯。
烦君四句遥相寄,应得诗中便看花。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。

怀竟陵莲花 (huái jìng líng lián huā)

朝代:宋    作者: 张耒

景湖门外有汀洲,灼灼红莲照碧流。
公子不归时节晚,雨枝风叶卧清秋。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。

操莲曲 (cāo lián qū)

朝代:唐    作者: 何希尧

锦莲浮处水粼粼,风外香生袜底尘。
荷叶荷裙相映色,闻歌不见采莲人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。

采莲曲 (cǎi lián qū)

朝代:宋    作者: 郑起

郎采莲,妾采莲,莲花开似妾初年。
莲房结实妾生子,郎今采取应相怜,暖香虽断相牵连。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。

渔艇寄莲花 (yú tǐng jì lián huā)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

鸟飞池曲冒尘埃,眼看莲花叶叶开。
行李偶随孤艇出,好风飘寄一枝来。
雨中秀色供吟眼,风外清香入酒盃。
半夜梦魂生枕簟,神仙无语下阳台。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。

次韵徐希皋解元送白莲栽兼寄昭掾子美三首 其三 (cì yùn xú xī gāo jiè yuán sòng bái lián zāi jiān jì zhāo yuàn zǐ měi sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 郭祥正

玉莲移得手亲栽,要看中秋月下开。
安得君归相伴饮,君家子弟亦尝来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。

哭㔶十五章 其一○ (kū 㔶 shí wǔ zhāng qí yī ○)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

从人索莲花,手持双白羽。
莲花不可见,莲子心独苦。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。