zhōng qiū
中秋 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：龙辅 (lóng fǔ) 。

寂寂中秋夜，含情出玉闺。
河长看雁远，月皎觉云低。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jì jì zhōng qiū yè ， hán qíng chū yù guī 。
hé cháng kàn yàn yuǎn ， yuè jiǎo jué yún dī 。

中秋

—— 龍輔

寂寂中秋夜，含情出玉閨。
河長看雁遠，月皎覺雲低。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jì jì zhōng qiū yè ， hán qíng chū yù guī 。
hé cháng kàn yàn yuǎn ， yuè jiǎo jué yún dī 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

在宁静的中秋夜晚，我怀着深情走出美玉般的闺房。河水流长，眺望着飞翔的雁儿遥远，皎洁的月光让我感觉云层降低了。
这首诗表达了作者在寂静的中秋夜里，怀着深情走出闺房，眺望远处飞翔的雁群，同时月光明亮，仿佛云层也因此降低了。诗人通过描绘自然景物，抒发了内心的情感和对夜晚美丽景象的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

龙辅，适武康常阳。性夷淡令淑，兼善属文。有《龙辅诗选》四卷，已佚，今存《女红余志》二卷。清同治《湖州府志》卷八九有传。　龙辅诗，以《吴兴诗存》本爲底本，编爲一卷。查看更多>>