首页 > 发现 > 全宋诗 > 南山罗汉赞十六首 其七

nán shān luó hàn zàn shí liù shǒu qí qī
 南山罗汉赞十六首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

佛光影中大杜多，八万细行灭尘劳。
爱护有情如眼目，胡奴来供滤水囊。
手持白拂起清风，奉持所闻佛直指。
小根魔子欲横戈，弓折箭尽皆消霣。

仄平仄○仄仄平，仄仄仄○仄平○。
仄仄仄平○仄仄，平平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平，仄平仄○仄仄仄。
仄平平仄仄○平，平○仄仄平平仄。

fó guāng yǐng zhōng dà dù duō ， bā wàn xì xíng miè chén láo 。
ài hù yǒu qíng rú yǎn mù ， hú nú lái gòng lǜ shuǐ náng 。
shǒu chí bái fú qǐ qīng fēng ， fèng chí suǒ wén fó zhí zhǐ 。
xiǎo gēn mó zǐ yù héng gē ， gōng zhé jiàn jìn jiē xiāo yǔn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
佛光照耀下，大杜多（指佛陀）的身影显现，八万细微的行为都消除了尘世的烦恼。
爱护有情众生，就像爱护自己的眼睛一样珍惜。即便是胡奴前来献供，如同滤水囊过滤不纯净的水源，也应该心怀慈悲。
手持洁白的拂尘，扫除污浊，拂起清风，以奉持所闻的佛法来直指真理。
小根魔子想要挑战强者，企图横行，但他的弓弯曲、箭消散，一切力量都化为虚无。
总结：这篇古文描绘了佛陀的光辉和慈悲，以及对众生的关爱。同时也警示了那些贪婪、傲慢的人，他们的所谓力量都是虚幻的。通过这些场景，强调了佛法的普遍价值和正确道路的重要性。

这首诗是黄庭坚的《南山罗汉赞十六首》中的第七首。这首诗表现了南山罗汉的崇高境界和慈悲心怀。
首先，诗中提到了佛光影中大杜多，八万细行灭尘劳，这是在描述罗汉的神秘力量和修行的精深。八万细行指的是罗汉们广布佛法的善行，而灭尘劳则暗示他们超越尘世的苦恼，达到了一种纯净的境界。
接着，诗中提到爱护有情如眼目，胡奴来供滤水囊。这表达了罗汉对一切有情众生的慈悲之心，就像珍视自己眼中的眼目一样，甚至愿意像滤水囊一样为众生滤去痛苦。
诗中还描述了罗汉手持白拂起清风，奉持所闻佛直指的情景。这意味着罗汉们通过修行传承佛法，引导人们走向正道，使他们能够获得真正的清净和智慧。
最后，诗中提到小根魔子欲横戈，弓折箭尽皆消霣。这里暗示了罗汉们的力量超越了魔障，无论魔障如何强大，都无法抵挡罗汉的智慧和慈悲。
标签:
宗教、慈悲、智慧、力量

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《南山罗汉赞十六首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：