lèi jiāng yuè ・ niàn nú jiāo
酹江月・念奴娇 🔈
汉庭用老，想君王也忆、潜郎白首。
底事煌煌金玉节，奔走天涯许久。
江右风流，湖南清绝，更借诗翁手。
明年七十，人间此事希有。
固是守得堂间，鲂斋亭下，要称归来柳。
上恐夜深□贾傅，便有锋车迎候。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
汉庭用老，想君王也忆、潜郎白首。
底事煌煌金玉节，奔走天涯许久。
江右风流，湖南清绝，更借诗翁手。
明年七十，人间此事希有。
固是守得堂间，鲂斋亭下，要称归来柳。
上恐夜深难贾傅，便有锋车迎候。
总结：
这首古文诗描述了一位老者，他曾在汉庭效力，如今已年迈。他回想起君王也会怀念他，他与一位叫潜郎的朋友一同白了头发。他在宫廷中为金玉之事辛苦劳作，奔波在天涯，历经多年。江右和湖南都有风流之地，但他更加欣赏诗翁的才华。明年他将七旬，这在世间已经很少见到了。尽管如此，他坚守在自己的堂间和鲂斋亭下，依然要以绿柳作为自己归来的标志。最后，诗中提到他害怕夜深难以拜访贾傅，但会有锋利的马车前来迎接他。整首诗表达了岁月的流转，以及老者对友情和美好回忆的珍视。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
李刘的词：
相关诗词：
沈警遇仙张女郎庙诗（题拟） 既暮宿传舍凭轩望月作凤将鶵含娇曲 (shěn jǐng yù xiān zhāng nǚ láng miào shī tí nǐ jì mù sù chuán shè píng xuān wàng yuè zuò fèng jiāng chú hán jiāo qū)
命啸无人啸，含娇何处娇？徘徊花上月，空度可怜宵。
冬至日作 (dōng zhì rì zuò)
初阳动新琯，微霰集前墀。
举宗会佳节，拜贺俨成仪。
念我闺中人，独此隔容徽。
昔同奉祭笾，今自享酹卮。
彷佛平生像，凄怆故年衣。
寒灯清无光，僮使侍虚帷。
对之忽悲结，零泪不可挥。
娇儿何所识，摴博自为嬉。