首页 > 宋词 > 望江南・忆江南

wàng jiāng nán ・ yì jiāng nán
 望江南・忆江南 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 净圆 (jìng yuán) 。

西方好，群鸟美音声。
华下和鸣歌六度，光中哀雅赞三乘。
闻者悟无生。
三恶道，犹自不知名。

xī fāng hǎo ， qún niǎo měi yīn shēng 。
huá xià hé míng gē liù dù ， guāng zhōng āi yǎ zàn sān chéng 。
wén zhě wù wú shēng 。
sān è dào ， yóu zì bù zhī míng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

西风徐徐吹，群鸟美妙的歌声飘荡。
在华美的山下，鸟儿们和谐地唱着，六个音阶流淌，光芒中传达着悲伤和高雅，赞美三乘道。
听者若能领悟无生之境。
纵然身处三恶道，仍如同未觉其名。

总结：

诗人借群鸟鸣唱的美好场景，通过音乐的表达，融合悲伤、高雅与赞美，阐述了领悟无生境界的重要性，以及即使处在困境中仍能保持无知名的自在。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者净圆写的 11 首名为《望江南・忆江南》的词：

本文作者净圆介绍：🔈

-- 查看更多>>

净圆的词：

相关诗词：