首页 > 发现 > 全宋诗 > 南山罗汉赞十六首 其一

nán shān luó hàn zàn shí liù shǒu qí yī
 南山罗汉赞十六首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

大阿罗汉宾度罗，奉持末後如来印。
日中一鉢千家饭，处处作佛事饶益。
以我身心五分香，作光明云雨大千。
取火燃香世界主，能遍法界唯心办。

仄平平仄平仄平，仄平仄仄○平仄。
仄○仄仄平平仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄平平仄○平，仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平仄仄仄仄平仄。

dà ā luó hàn bīn dù luó ， fèng chí mò hòu rú lái yìn 。
rì zhōng yī bō qiān jiā fàn ， chù chù zuò fó shì ráo yì 。
yǐ wǒ shēn xīn wǔ fēn xiāng ， zuò guāng míng yún yǔ dà qiān 。
qǔ huǒ rán xiāng shì jiè zhǔ ， néng biàn fǎ jiè wéi xīn bàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
大阿罗汉宾度罗，持着末后如来的印证。
白天里一鉢饭能供养千家，无论在哪里都尽心尽力地做佛事，广大利益众生。
用我身心的五分之香，化为光明，降下甘露滋润大千世界。
取火点燃香，以示敬供世界的主宰，能普遍遍布法界，唯心办法。

赏析：这首古诗《南山罗汉赞十六首 其一》是由宋代文学家黄庭坚创作的。诗中通过描写南山罗汉的生活和修行，展现了他们的高尚品德和虔诚信仰。
首先，诗人描述了南山罗汉奉持佛印的场景，表现了他们对佛教的虔诚信仰。他们日中只需一鉢饭，却能处处作佛事，显示了他们的无私奉献和精神富足。
接着，诗人以抒发赞美之情，描述了南山罗汉的修行成就。他们以身心五分香，作光明云雨大千，取火燃香世界主，这些象征性的表述暗示了他们的修行之高深，以及他们在法界中的影响力。同时，这也反映了佛教信仰中心于心灵的价值观。
整首诗充满着崇高和虔诚的情感，赞颂了南山罗汉的精神境界和修行成就。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《南山罗汉赞十六首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：