首页 > 全唐诗 > 采莲

cǎi lián
 采莲 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 方干 (fāng gān) 。

采莲女儿避残热，隔夜相期侵早发。
指剥春葱腕似雪，画桡轻拨蒲根月。
兰舟迟速有输赢，先到河湾赌何物。
才到河湾分首去，散在花间不知处。

仄平仄平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄仄，仄仄平仄仄平仄。

cǎi lián nǚ ér bì cán rè ， gé yè xiāng qī qīn zǎo fā 。
zhǐ bāo chūn cōng wàn sì xuě ， huà ráo qīng bō pú gēn yuè 。
lán zhōu chí sù yǒu shū yíng ， xiān dào hé wān dǔ hé wù 。
cái dào hé wān fēn shǒu qù ， sàn zài huā jiān bù zhī chù 。

採蓮

—— 方干

採蓮女兒避殘熱，隔夜相期侵早發。
指剝春葱腕似雪，畫橈輕撥蒲根月。
蘭舟遲速有輸贏，先到河灣賭何物。
纔到河灣分首去，散在花間不知處。

仄平仄平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄仄，仄仄平仄仄平仄。

cǎi lián nǚ ér bì cán rè ， gé yè xiāng qī qīn zǎo fā 。
zhǐ bāo chūn cōng wàn sì xuě ， huà ráo qīng bō pú gēn yuè 。
lán zhōu chí sù yǒu shū yíng ， xiān dào hé wān dǔ hé wù 。
cái dào hé wān fēn shǒu qù ， sàn zài huā jiān bù zhī chù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
采莲的女孩为了躲避炎热，决定在次日清晨再次相约。
她指着剥开的春葱，形容葱腕白皙如雪，优美地拨动蒲根月亮般的桡。
在兰舟的前行速度中，有输有赢，谁会先到达河湾，赌注是什么呢？
刚到达河湾，就分别离去，散落在花丛中，不知去向。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《采莲》的诗：

本文作者方干介绍：🔈

方干，字雄飞，新定人。徐凝一见器之，授以诗律，始举进士。谒钱塘太守姚合，合视其貌陋，甚卑之。坐定览卷，乃骇目变容。馆之数日，登山临水，无不与焉。咸通中，一举不得志，遂遯会稽，渔於监湖，太守王龟以其亢直，宜在谏署，欲荐之，不果。干自咸通得名，迄文德，江之南无有及者。殁後十余年，宰臣张文蔚奏名儒不第者五人，请赐一官，以慰其魂，干其一也。後进私谥曰玄英先生，门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇，集十卷。今编诗六卷。 查看更多>>

方干的诗：

相关诗词：