liǔ
🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 裴说 (péi yuè)

高拂危楼低拂尘,灞桥攀折一何频。
思量却是无情树,不解迎人只送人。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gāo fú wēi lóu dī fú chén , bà qiáo pān zhé yī hé pín 。
sī liang què shì wú qíng shù , bù jiě yíng rén zhī sòng rén 。

—— 裴說

高拂危樓低拂塵,灞橋攀折一何頻。
思量却是無情樹,不解迎人只送人。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gāo fú wēi lóu dī fú chén , bà qiáo pān zhé yī hé pín 。
sī liang què shì wú qíng shù , bù jiě yíng rén zhī sòng rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

高高地拂扫着危楼上的尘埃,频繁地攀爬过灞桥。
然而令人思量的是,这些行为却都是无情的树。
它们不理解地迎接人们,却只是将人们送走。



总结:


这首诗以高耸的楼阁、灞桥和无情的树为主题,表达了一种人事无常、人际关系淡薄的情感。诗人观察到高楼低尘的景象,反映了时光流转,人事更迭的现实。而那些树木虽然迎接人们,却无法真正理解人情世故,只是起到了送人离去的作用。这种对人情冷漠的描绘,使整首诗带有一种忧郁和无奈的情绪。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《柳》的诗:

本文作者裴说介绍:🔈

裴说,天佑三年,登进士第,官终礼部员外郎。诗一卷。 裴说,与曹松、王贞白同时。昭宣帝天佑三年,礼部侍郎薛延珪下状元及第,官终礼部员外郎。补诗一首。 查看更多>>

裴说的诗:

相关诗词: