liǔ
柳 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：朱端常 (zhū duān cháng) 。

丝丝烟雨弄轻柔，偏称黄鸟与白鸥。
才着一蝉嘶晚日，西风容易便成秋。

平平平仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

sī sī yān yǔ nòng qīng róu ， piān chēng huáng niǎo yǔ bái ōu 。
cái zhe yī chán sī wǎn rì ， xī fēng róng yì biàn chéng qiū 。

柳

絲絲煙雨弄輕柔，偏稱黄鳥與白鷗。
纔著一蟬嘶晚日，西風容易便成秋。

平平平仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

sī sī yān yǔ nòng qīng róu ， piān chēng huáng niǎo yǔ bái ōu 。
cái zhe yī chán sī wǎn rì ， xī fēng róng yì biàn chéng qiū 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

翻译后的句子：
丝丝烟雨轻柔地弄着，特别称赞黄鸟和白鸥。
刚刚蝉声响起晚日时，西风容易便成秋。

总结：

这首古诗描绘了柔和的雨雾环绕着，黄鸟和白鸥在其中格外显眼。接着，仅听到一声蝉鸣，傍晚时分的蝉鸣，让人感觉秋意渐起。诗人用简洁而优美的语言，传达了秋季的气息和景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

朱端常，字正父，归安（今浙江湖州）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士。宁宗嘉定间知南剑州（明嘉靖《延平府志》卷九）。理宗宝庆二年（一二二六）以兵部尚书兼同修国史、实录院同修撰。事见《南宋馆阁续录》卷九。查看更多>>