sòng cóng dì lán yù shì dú liǔ zhōu qí yī
送从弟兰玉视牍柳州 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐瑞 (xú ruì)

柳侯种柳柳江边,岁岁春风岁岁妍。
若访韩碑寻柳庙,为持菊蘂荐寒泉。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

liǔ hóu zhǒng liǔ liǔ jiāng biān , suì suì chūn fēng suì suì yán 。
ruò fǎng hán bēi xún liǔ miào , wèi chí jú ruǐ jiàn hán quán 。

送從弟蘭玉視牘柳州 其一

—— 徐瑞

柳侯種柳柳江邊,歲歲春風歲歲妍。
若訪韓碑尋柳廟,爲持菊蘂薦寒泉。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

liǔ hóu zhǒng liǔ liǔ jiāng biān , suì suì chūn fēng suì suì yán 。
ruò fǎng hán bēi xún liǔ miào , wèi chí jú ruǐ jiàn hán quán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

柳侯在江边种柳树,每年都有春风吹拂,每年的景色都十分美丽。如果要寻找韩碑和柳庙,我会前往,手持菊花的花蕾,向寒冷的泉水祭奠。

总结:

诗人描绘了柳侯在江边种柳树的场景,强调了每年春风吹拂的美好景象。之后,诗人表达了自己愿意前往韩碑和柳庙,并且带着未开放的菊花蕾,将其献给寒冷的泉水,表达了对自然和历史的尊敬之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐瑞写的《送从弟兰玉视牍柳州》系列:

本文作者徐瑞介绍:🔈

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗:

徐瑞的词:

相关诗词: