liǔ
🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩偓 (hán wò)

一笼金线拂弯桥,几被儿童损细腰。
无奈灵和标格在,春来依旧褭长条。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yī lóng jīn xiàn fú wān qiáo , jǐ bèi ér tóng sǔn xì yāo 。
wú nài líng hé biāo gé zài , chūn lái yī jiù niǎo cháng tiáo 。

—— 韓偓

一籠金線拂彎橋,幾被兒童損細腰。
無奈靈和標格在,春來依舊褭長條。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yī lóng jīn xiàn fú wān qiáo , jǐ bèi ér tóng sǔn xì yāo 。
wú nài líng hé biāo gé zài , chūn lái yī jiù niǎo cháng tiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一篮金丝轻轻拂过弯弯的桥,被几个儿童搅动,使它的细腰多次损伤。
不禁感叹灵巧的儿童在桥上嬉戏,而蔓延的春意依旧婀娜地攀缘着长条。

全诗描绘了一个美丽的场景,金丝轻舞弯弯的桥,被活泼的儿童玩弄损伤,而春天的气息依然在蔓延。诗人对自然的景象和孩童的灵动心生感慨,表达了对岁月流转中恒久美好的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《柳》的诗:

本文作者韩偓介绍:🔈

韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。 韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。 查看更多>>

韩偓的诗:

相关诗词: