首页 > 全宋诗 > 柳

liǔ
 柳 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 施宜生 (shī yí shēng) 。

魏王堤暗雨垂垂，还似春残欲别时。
传语西风且停待，黛残黄浅不禁吹。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。

wèi wáng dī àn yǔ chuí chuí ， huán sì chūn cán yù bié shí 。
chuán yǔ xī fēng qiě tíng dài ， dài cán huáng qiǎn bù jīn chuī 。

柳

—— 施宜生

魏王堤暗雨垂垂，還似春殘欲別時。
傳語西風且停待，黛殘黄淺不禁吹。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。

wèi wáng dī àn yǔ chuí chuí ， huán sì chūn cán yù bié shí 。
chuán yǔ xī fēng qiě tíng dài ， dài cán huáng qiǎn bù jīn chuī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

魏王筑的堤岸上，暗暗地下着雨，雨势不断地滴落。这景象宛如春季将要结束时的情景，好像是春天已经悄悄地告别了。传话给西风，让它暂且停住，等待片刻，因为墨绿色的柳叶尚未完全凋零，而浅黄色的梨花也不宜被风吹散。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《柳》的诗：

本文作者施宜生介绍：🔈

施宜生（？～一一六○），字明望，原名逵，字必达，邵武（一作浦城、一作建阳，均属福建）人。徽宗政和四年（一一一四）擢上舍第，试学官，授颍州教授。金兵入汴，避走江南。高宗绍兴二年（一一三二），除名编管婺州。北投刘豫，爲大总管府议事官。金废豫，仕金，官至翰林侍讲学士。故自号三住老人。金正隆四年（一一五九），爲正旦使使宋。时金造舟调兵准备南侵，施以隠语“今日北风甚劲”暗示宋臣张焘，使回被告发，烹而死。事见《耆旧续闻》卷六、《中州集》卷二，《金史》卷七九有传。今录诗十六首。 查看更多>>

施宜生的诗：

相关诗词：