首页 > 发现 > 全唐诗 > 柳

liǔ
 柳 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 慕幽 (mù yōu) 。

今古凭君一赠行，几回折尽复重生。
五株斜傍渊明宅，千树低垂太尉营。
临水带烟藏翡翠，倚风兼雨宿流莺。
隋皇堤畔依依在，曾惹当时歌吹声。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。

jīn gǔ píng jūn yī zèng xíng ， jǐ huí zhé jìn fù chóng shēng 。
wǔ zhū xié bàng yuān míng zhái ， qiān shù dī chuí tài wèi yíng 。
lín shuǐ dài yān cáng fěi cuì ， yǐ fēng jiān yǔ sù liú yīng 。
suí huáng dī pàn yī yī zài ， céng rě dāng shí gē chuī shēng 。

柳

—— 慕幽

今古憑君一贈行，幾回折盡復重生。
五株斜傍淵明宅，千樹低垂太尉營。
臨水帶煙藏翡翠，倚風兼雨宿流鶯。
隋皇隄畔依依在，曾惹當時歌吹聲。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。

jīn gǔ píng jūn yī zèng xíng ， jǐ huí zhé jìn fù chóng shēng 。
wǔ zhū xié bàng yuān míng zhái ， qiān shù dī chuí tài wèi yíng 。
lín shuǐ dài yān cáng fěi cuì ， yǐ fēng jiān yǔ sù liú yīng 。
suí huáng dī pàn yī yī zài ， céng rě dāng shí gē chuī shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
现在和古代都凭你一起行走，几次倒下后再次复苏。
五棵树斜依着渊明的宅院，千株树低垂在太尉的军营。
靠水带着雾气，藏着美丽的翡翠，依靠风雨宿落在树间的流莺。
在隋皇的堤岸依然存在，曾经引起过当时歌吹的声音。



总结：

这首诗通过描绘自然景观，表达了作者对历史沧桑和文化传承的思考。诗中以五棵树和千株树作为象征，展示了历史的消长和循环。水边的烟雾中隐藏着美丽的翡翠，树上栖息着风雨中的流莺，都象征了历史的延续和生命的坚韧。最后，提到了隋皇堤岸，暗示着历史的长河依然存在，曾经的辉煌和欢声笑语也仍然留存。整首诗通过景物描写，表达了作者对历史传承和文化记忆的关切和思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《柳》的诗：

本文作者慕幽介绍：🔈

查看更多>>

慕幽的诗：

相关诗词：