liǔ
🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 罗隐 (luó yǐn)

一簇青烟锁玉楼,半垂阑畔半垂沟。
明年更有新条在,绕乱春风卒未休。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī cù qīng yān suǒ yù lóu , bàn chuí lán pàn bàn chuí gōu 。
míng nián gèng yǒu xīn tiáo zài , rào luàn chūn fēng zú wèi xiū 。

—— 羅隱

一簇青煙鎖玉樓,半垂闌畔半垂溝。
明年更有新條在,繞亂春風卒未休。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī cù qīng yān suǒ yù lóu , bàn chuí lán pàn bàn chuí gōu 。
míng nián gèng yǒu xīn tiáo zài , rào luàn chūn fēng zú wèi xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一簇青烟缭绕着锁住了玉楼,半垂在门扉旁,半垂在水沟旁。
明年再会有新的花枝绽放,被纷乱的春风缠绕着,始终未曾停歇。

这首诗描绘了一幅美丽的景象,有一座玉楼被青烟环绕,门前有垂挂的篱落和水沟。诗人预言明年会有新的花枝绽放,但同时也描述了春风的躁动不安,一直持续不断。这首诗意味深长,表达了岁月更迭中的美丽与无常,以及生命中永恒变化的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者罗隐写的 1 首名为《柳》的诗:

还为您找到 49 首名为《柳》的诗:

本文作者罗隐介绍:🔈

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗... 查看更多>>

罗隐的诗:

相关诗词: