首页 > 发现 > 全宋诗 > 留别

liú bié
 留别 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨亿 (yáng yì) 。

梦笔山前君别我，下沙桥上我思君。
黄昏更过西阳岭，满目青山与白云。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mèng bǐ shān qián jūn bié wǒ ， xià shā qiáo shàng wǒ sī jūn 。
huáng hūn gèng guò xī yáng lǐng ， mǎn mù qīng shān yǔ bái yún 。

留別

—— 楊億

夢筆山前君別我，下沙橋上我思君。
黄昏更過西陽嶺，滿目青山與白雲。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mèng bǐ shān qián jūn bié wǒ ， xià shā qiáo shàng wǒ sī jūn 。
huáng hūn gèng guò xī yáng lǐng ， mǎn mù qīng shān yǔ bái yún 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在梦笔山前，你离别我，我站在下沙桥上思念着你。
黄昏时分越过西阳岭，眼前是一片青山和飘浮的白云。



总结：

这首诗描绘了诗人与心爱之人分别的情景。诗人站在梦笔山前的下沙桥上，目送着君离去，思念之情油然而生。当黄昏来临，太阳逐渐落下西阳岭，诗人眼前展现出一片美丽的青山和飘渺的白云，景色宜人，然而在这美丽的自然景色中，诗人仍然心系着离别的君，情感深沉。整首诗通过对离别时刻和大自然景色的描绘，表达了诗人对君的思念之情以及内心的忧伤之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《留别》的诗：

本文作者杨亿介绍：🔈

杨亿（九七四～一○二一），字大年，建州浦城（今属福建）人。太宗雍熙元年（九八四）年十一，召试诗赋，授秘书省正字。淳化三年（九九二）赐进士及第（《宋会要辑稿》选举九之一），迁光禄寺丞。四年，直集贤院。至道二年（九九六）迁着作佐郎。真宗即位初，预修《太宗实录》。咸平元年（九九八）书成（《直斋书录解题》卷四），乞外补就养，知处州。三年，召还，拜左司谏。四年，知制诰（《武夷新集》自序）。景德二年（一○○五）与王钦若同修《册府元龟》（《直斋书录解题》卷一四）。三年，爲翰林学士。大中祥符六年（一○一三）以太常少卿分司西京（《续资治通监长编》卷八○）。天禧二年（一○一八）拜工部侍郎。三年，权同知贡举，坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗：

杨亿的词：

相关诗词：