首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零二首 其六一

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí liù yī
 偈颂一百零二首 其六一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧远 (shì huì yuǎn) 。

今朝七月初一，丛林法岁将周。
便请解开布袋，相从触处□游。
解与不解总得，而今要休便休。
凡圣本无忌讳，佛魔总是寃雠。
静悄悄没干涉，閙浩浩莫能收。
东行不见西行利，一叶落知天下秋。

平平仄仄平仄，平平仄仄○平。
仄仄仄平仄仄，○○仄仄？平。
仄仄仄仄仄仄，平平仄平仄平。
平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平。
仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○。
平○仄仄平○仄，仄仄仄平平仄平。

jīn zhāo qī yuè chū yī ， cóng lín fǎ suì jiāng zhōu 。
biàn qǐng jiě kāi bù dài ， xiāng cóng chù chù □ yóu 。
jiě yǔ bù jiě zǒng děi ， ér jīn yào xiū biàn xiū 。
fán shèng běn wú jì huì ， fó mó zǒng shì yuān chóu 。
jìng qiāo qiāo méi gān shè ， nào hào hào mò néng shōu 。
dōng xíng bù jiàn xī xíng lì ， yī yè luò zhī tiān xià qiū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

今天是七月初一，丛林的岁数将要周而复始。
便请解开布袋，一同触摸那探索之处游玩。
解开与不解开都要算计，然而此刻想要休息就休息吧。
凡圣本无忌讳，佛和魔总是彼此的对立。
静悄悄的无所干涉，喧嚣浩浩的却无法收敛。
东行的不见西行的得利，一片落叶的飘零知晓天下已进入秋季。
全诗表达了人生的矛盾与无奈，以及时间的无常。古人在七月初一时，意识到岁月的周而复始，象征着人生的无常和变化。布袋的解与不解象征着选择与取舍的困扰，而最后提到佛与魔的对立，静和喧嚣的冲突，更加强调了人生的矛盾和纷争。最后一句以一叶落叶寓意人生的短暂和无常，暗示着时间的推移和自然的变迁。整首诗通过丰富的意象和比喻，反映了古人对于生命、时间和命运的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《偈颂一百零二首》系列：

还为您找到 2 首名为《偈颂一百零二首 其六一》的诗：

本文作者释慧远介绍：🔈

释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗：

相关诗词：