jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí qī bā
偈颂一百零二首 其七八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

春日迟迟,春风浩浩。
绿水绕腰,青山戴帽。
柳绿花红,鸦鸣鹊噪。
大施门开,何处着到。

平仄○○,平平仄仄。
仄仄仄平,平平仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
仄仄平平,平仄仄仄。

chūn rì chí chí , chūn fēng hào hào 。
lǜ shuǐ rào yāo , qīng shān dài mào 。
liǔ lǜ huā hóng , yā míng què zào 。
dà shī mén kāi , hé chù zhe dào 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天来得迟迟,春风阵阵。绿水绕着腰,青山戴着帽子。柳树绿叶嫩,花儿盛开艳红。鸦鸣鹊叫声此起彼伏。大门敞开,好像不知去向何处。
全诗描绘了春天的景象。作者通过描写春风、绿水、青山、柳树、花朵等自然景物,生动地展现了春天的美好景象。鸟儿的鸣叫声与人们的欢声笑语交织在一起,形成了一幅生机勃勃、充满活力的春日图景。诗中的“大施门开,何处着到”则显得神秘莫测,仿佛在寻觅着某种未知的前程,增添了一份神秘感和期待。整体而言,这首诗表现出了作者对春天美好景象的喜悦之情,以及对未来未知事物的探寻之心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《偈颂一百零二首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈颂一百零二首 其七八》的诗:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: