首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零二首 其五七

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí wǔ qī
 偈颂一百零二首 其五七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧远 (shì huì yuǎn) 。

四月上夏渐热，善疗也须调摄。
文殊眼里抽筋，金刚脑後拔楔。
须弥㪍跳上天，海底崑仑吐舌。
几度长歌几度愁，一回饮水一回噎。

仄仄仄仄仄仄，仄仄仄平○仄。
平平仄仄平平，平平仄仄仄仄。
平平？平仄平，仄仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄○仄仄仄○仄。

sì yuè shàng xià jiàn rè ， shàn liáo yě xū tiáo shè 。
wén shū yǎn lǐ chōu jīn ， jīn gāng nǎo hòu bá xiē 。
xū mí 㪍 tiào shàng tiān ， hǎi dǐ kūn lún tǔ shé 。
jǐ dù cháng gē jǐ dù chóu ， yī huí yǐn shuǐ yī huí yē 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

四月渐进入夏季，气温逐渐升高，此时宜调养身体。文殊菩萨眼睛里出现筋抽的情况，金刚菩萨脑后拔出楔子。须弥山跳跃至天空，海底崑仑山吐出舌头。经历了多少欢歌和忧愁，喝一口水就会呛咳一回。

总结：

诗中描绘了四月初夏的景象和一系列佛教寓意。文殊菩萨和金刚菩萨象征智慧和力量，他们在修行中遇到一些障碍，但最终都成功克服。须弥山和崑仑山是佛教中著名的山峰，通过它们的形象，诗人表达了修行的高远目标。整首诗以佛教修行为背景，抒发了人生中种种喜悲与追求的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《偈颂一百零二首》系列：

还为您找到 2 首名为《偈颂一百零二首 其五七》的诗：

本文作者释慧远介绍：🔈

释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗：

相关诗词：