jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí liù èr
偈颂一百零二首 其六二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

锦江巨浪连三峡,九陇峰高接五天。
中有导师口生角,眉毛落尽脚跟穿。
击得嘉州石佛眼中火出,惊回陕府铁牛鼻孔生烟。
阿呵呵,莫怨天。
有利无利,不离行市。
伸手缩手,无党无偏。
酽茶三五碗,意在钁头边。

仄平仄○平○仄,仄仄平平仄仄平。
○仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平○。
仄仄平平仄仄仄○仄仄,平○仄仄仄平仄仄平平。
平平平,仄仄平。
仄仄平仄,仄○○仄。
平仄仄仄,平仄平平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。

jǐn jiāng jù làng lián sān xiá , jiǔ lǒng fēng gāo jiē wǔ tiān 。
zhōng yǒu dǎo shī kǒu shēng jiǎo , méi máo luò jìn jiǎo gēn chuān 。
jī dé jiā zhōu shí fó yǎn zhōng huǒ chū , jīng huí shǎn fǔ tiě niú bí kǒng shēng yān 。
ā hē hē , mò yuàn tiān 。
yǒu lì wú lì , bù lí xíng shì 。
shēn shǒu suō shǒu , wú dǎng wú piān 。
yàn chá sān wǔ wǎn , yì zài jué tóu biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

锦江的巨浪连绵不断地冲刷着三峡,九陇的峰峦高耸,接连着五天。其中有一位导师,他口中生出角,眉毛都脱落光了,脚跟还穿破了。
他的一击之下,嘉州的石佛眼中火光四射,惊得陕府的铁牛鼻孔冒出烟雾。这样的景象啊,真是阿呵呵,莫怨天。
无论有利或无利,他都不离开行市。伸手缩手,他既没有偏袒任何一方,也没有加入任何党派。
他端起酽茶,三五碗,心意在钁头边,意图不言而喻。
总结:这首诗描写了一位导师的非凡能力和超凡的武艺,他在锦江和九陇之间展现出惊人的力量,令人瞠目结舌。同时,诗中还透露出他超然的态度,不为名利所动,不偏袒任何一方。他酽茶意在钁头边,似乎还有深意。整首诗通过夸张的描写,表达了导师的威严和神秘,让人不禁想象他的传奇故事。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《偈颂一百零二首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈颂一百零二首 其六二》的诗:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: