首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零二首 其五

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí wǔ
 偈颂一百零二首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧远 (shì huì yuǎn) 。

如来不说无余说，迦叶无闻无异闻。
体得无闻无说说，玉石难分亦自分。
国恩佛恩总报，人王法王道存。
仰祝圣明逾日月，更祈睿筭等乾坤。

○平仄仄平平仄，平仄平○平仄○。
仄仄平○平仄仄，仄仄○○仄仄○。
仄平仄平仄仄，平○仄○仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。

rú lái bù shuō wú yú shuō ， jiā yè wú wén wú yì wén 。
tǐ dé wú wén wú shuō shuō ， yù shí nán fēn yì zì fēn 。
guó ēn fó ēn zǒng bào ， rén wáng fǎ wáng dào cún 。
yǎng zhù shèng míng yú rì yuè ， gèng qí ruì suàn děng qián kūn 。

偈頌一百零二首 其五

—— 釋慧遠

如來不說無餘說，迦葉無聞無異聞。
體得無聞無說說，玉石難分亦自分。
國恩佛恩總報，人王法王道存。
仰祝聖明逾日月，更祈睿筭等乾坤。

○平仄仄平平仄，平仄平○平仄○。
仄仄平○平仄仄，仄仄○○仄仄○。
仄平仄平仄仄，平○仄○仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。

rú lái bù shuō wú yú shuō ， jiā yè wú wén wú yì wén 。
tǐ dé wú wén wú shuō shuō ， yù shí nán fēn yì zì fēn 。
guó ēn fó ēn zǒng bào ， rén wáng fǎ wáng dào cún 。
yǎng zhù shèng míng yú rì yuè ， gèng qí ruì suàn děng qián kūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

如来不说一点也不多余的话语，迦叶没有听到一点消息，也没有听到任何不同寻常的消息。
体会得到的都是一些无法言说的事情，就像玉石一样难以分辨，但自然而然地分开了。
国君的恩德和佛陀的恩惠都会得到总报，人王的法令和道义都会得到保持。
仰望祈愿圣明超越日月的光辉，进一步祈求睿智的计谋来掌控天地万物。
全诗传达了禅宗思想，表达了言语无法完全描述的境界，强调了超越言语的直觉和悟性。同时，强调了善行积德会得到回报，法律和道义应得到尊重和遵循。最后，诗人希望能够获得无穷的智慧来掌控天地万物。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《偈颂一百零二首》系列：

还为您找到 2 首名为《偈颂一百零二首 其五》的诗：

本文作者释慧远介绍：🔈

释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗：

相关诗词：