首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零二首 其八

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí bā
 偈颂一百零二首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧远 (shì huì yuǎn) 。

扫尽衲僧踪，裂破祖师印。
蹋翻香水海，透出威音前。
生断主人公，不落第二见。

仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。

sǎo jìn nà sēng zōng ， liè pò zǔ shī yìn 。
tà fān xiāng shuǐ hǎi ， tòu chū wēi yīn qián 。
shēng duàn zhǔ rén gōng ， bù luò dì èr jiàn 。

偈頌一百零二首 其八

—— 釋慧遠

掃盡衲僧蹤，裂破祖師印。
蹋翻香水海，透出威音前。
生斷主人公，不落第二見。

仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。

sǎo jìn nà sēng zōng ， liè pò zǔ shī yìn 。
tà fān xiāng shuǐ hǎi ， tòu chū wēi yīn qián 。
shēng duàn zhǔ rén gōng ， bù luò dì èr jiàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

把衣袈裟的僧人都打扫干净，摧毁了祖师的印章。
践踏着散开的香水海洋，传出了威严的声音之前。
生生地斩断了主人的威风，再也没有第二次显现。

总结：

这首古文表达了作者对一场大胆而激烈的斗争的描写。在这场斗争中，衲僧们被全部扫除，祖师的象征物也被摧毁。而斗争的胜利者，不仅践踏了香水海洋，展现了威严的声音，还生生地斩断了对手的威风，永不再次显现。整首诗表现出战胜敌对势力，取得最终胜利的豪情壮志。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《偈颂一百零二首》系列：

还为您找到 2 首名为《偈颂一百零二首 其八》的诗：

本文作者释慧远介绍：🔈

释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗：

相关诗词：