jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí jiǔ wǔ
偈颂一百零二首 其九五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

托迹但知忘世故,栖芦何事不容闲。
已能蹑足龙门过,试把轮钩扬碧湾。

仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tuō jì dàn zhī wàng shì gù , qī lú hé shì bù róng xián 。
yǐ néng niè zú lóng mén guò , shì bǎ lún gōu yáng bì wān 。

动物

偈頌一百零二首 其九五

—— 釋慧遠

託跡但知忘世故,棲蘆何事不容閑。
已能躡足龍門過,試把輪鉤颺碧灣。

仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tuō jì dàn zhī wàng shì gù , qī lú hé shì bù róng xián 。
yǐ néng niè zú lóng mén guò , shì bǎ lún gōu yáng bì wān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

托着脚步只知道遗忘尘世的烦扰,栖身于芦苇间,何事都能心无旁骛地去从容。
已经能够踏着龙门的阶梯越过,不妨试着用轮钩般的手段把自己的能力扬于碧蓝的湾岸。

总结:

诗人表达了追求宁静和超脱尘世之境的心愿。他托着脚步忘却纷扰,安然栖居于芦苇之间,轻松自在。同时,诗人意识到自己已经有了超越凡俗的能力,他决定尝试用这份能力去挑战更高的境界。这首诗传递了追求自由与超越的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《偈颂一百零二首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈颂一百零二首 其九五》的诗:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: